REVISTA CINECLUB UNED:Maquetación 1

24
24
24
24
Blade Runner: el montaje final
Blade Runner: the final cut
USA, 1982
Ladd Company/ Warner Bros.
Director: RIDLEY SCOTT
Guión: H. FANCHER y D. PEOPLES. Sobre la Novela de PHI-
LIP K. DICK “¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?”
Fotografía: JORDAN CRONENWETH
Música: VANGELIS
Montaje: TERRY RAWLINGS
Efectos Visuales: DOUGLAS TRUMBULL
Diseño de Producción: L. G. PAULL y PETER J. HAMPTON
Dirección Artística: DAVID L. SNYDER
Futurista Visual: SYD MEAD
Productor: MICHAEL DEELEY
Productores Asociados: I. POWELL y SIR RUN-RUN SHAW
Productores Ejecutivos: B. KELLY, H. FANCHER, J. PERENCHIO
y B. YORKIN Productor “Montaje Final”: C. DE LAUZIRIKA
Intérpretes: HARRISON FORD, RUTGER HAUER, SEAN
YOUNG, E. JAMES OLMOS, D. HANNAH, B. JAMES, J. CAS-
SIDY, M. EMMET WALSH, M. PAULL, J. TURKEL, W. SANDER-
SON, J.S HONG, HY PYKE
Duración: 118 minutos
Idioma: Inglés (VOSE)
Banda Sonora (CD): Universal Music 0600753051474
Internet: http://bladerunnerthemovie.com
proyección
18 / diciembre /2008
15
15
15
“¿Quién vive?”
Lo dijimos cuando proyectamos el montaje
del director de Alien: ya no hay manera de volver
a ver en el cine los clásicos de los años 70
y 80 (salvo, quizás, en la Filmoteca), si no es
con motivo del lanzamiento de una versión
restaurada, ampliada, o del director (como si
la original la hubiera hecho el del butano).
Esta temporada, coincidiendo con el 25º aniversario
del film, nos ha llegado el llamado
Montaje Definitivo de Blade Runner (1982), la
obra maestra de Ridley Scott (que ya tuvo su
Montaje del Director en 1992). Además de su
lanzamiento en DVD, con una impresionante
y gloriosa edición de coleccionista de cinco discos
(que incluye todas las versiones del film,
documentales, etcétera), esto nos ha proporcionado
la que puede ser nuestra última
oportunidad de ver esta película en una gran
pantalla de cine...
Año 2019. La Tyrell Corporation ha creado
los androides más perfectos, los replicantes
Nexus-6, físicamente iguales a un ser humano
(sólo se pueden distinguir mediante un
complejo test de empatía, la máquina Voigt-
Kampff), pero más fuertes y ágiles, y al
menos igual de inteligentes. Los Nexus-6 se
han diseñado para trabajar en las colonias de
los mundos exteriores, donde se dedican a las
tareas más duras, desde el combate hasta la
prostitución. Tras un sangriento motín, su
presencia en la Tierra fue prohibida, bajo
pena de muerte. Los encargados de retirar a
los replicantes rebeldes son un cuerpo policial
llamado Blade Runners. Como medida adicional
de seguridad, los replicantes tienen un límite
de vida de cuatro años. Ahora, seis
replicantes han escapado de las colonias y han
llegado a la Tierra. Dos han muerto, electrocutados
por una compuerta electrónica, al intentar
entrar en la Tyrell Corporation. Otro,
Leon (Brion James) acaba de dejar fuera de
combate al blade runner que intentaba desenmascararlo,
y ha huido... El jefe Bryant (M.
Emmet Walsh) recurre a Rick Deckard (Harrison
Ford), un blade runner retirado, para perseguir
a los cuatro fugitivos. Deckard es un
detective cínico y desencantado, como tantos
protagonistas del género negro (pues a
fin de cuentas Blade Runner es un film noir
futurista), que ha llegado a aborrecer su
papel de asesino. Y es que el suyo es un tra-
bajo sucio: cuando retira a la atlética bailarina
Zhora (Joanna Cassidy), le dispara varias
veces por la espalda. En las oficinas del magnate
Eldon Tyrell (Joe Turkel), el detective conoce
a Rachael (Sean Young), una bellísima
replicante que no sabe que lo es, de la que se
enamora...
Los replicantes rebeldes no buscan poder
ni dinero, únicamente quieren vivir más. Los
Nexus-6 han recibido memorias implantadas.
Rachael tiene falsos recuerdos de infancia
que, en realidad, pertenecen a la sobrina de
Tyrell... Leon atesora sus fotografías, y es
capaz de arriesgarse por recuperarlas. Pero,
al mismo tiempo, al tener memoria, también
han adquirido una dolorosa conciencia de su
mortalidad y se rebelan contra su breve plazo
de existencia. El objetivo del líder de los replicantes,
Roy Batty (Rutger Hauer) es llegar
hasta su creador Tyrell para conseguir “más
vida”. A través del fabricante de ojos Chew
(James Hong), a quien Batty le dice “si pudieras
ver las cosas que he visto con tus ojos”, llegan
al genio de la ingeniería genética, el
tímido y melancólico J.F. Sebastian (William
Sanderson), quien tiene el mismo problema
que los replicantes (una enfermedad que le
hace envejecer aceleradamente) y se enamora
de la desvalida Pris (Daryl Hannah)... Y
lo más fascinante es que, en este proceso de
búsqueda de más vida, los replicantes se humanizan,
haciendo bueno el eslogan de la
Tyrell Corporation (“Más humanos que los humanos”).
Roy Batty, que no ha tenido problemas
para matar (los replicantes carecen de
empatía), llega a apreciar la vida, al final, por
encima de todo: la suya, la de Deckard, la de
una paloma... “He visto cosas que no creeríais.
Naves de ataque ardiendo más allá de Orión.
Haces de rayos C brillando en la oscuridad,
cerca de la puerta de Tanhauser. Todos esos momentos
se perderán en el tiempo, como lágrimas
en la lluvia... Es hora de morir”.
Y ésta es la gran pregunta que plantea el
film: ¿quién es humano? ¿Qué significa ser
humano? Si no hubiera diferencias físicas,
¿cómo podríamos diferenciarnos de las máquinas?
¿Quién vive?
Aunque podemos considerar, con justicia,
a Ridley Scott como principal autor de Blade
Runner, pues es su visión la que domina la película,
lo cierto es que, como había ocurrido
en Alien, el director se sumó a un proyecto