Amadís y don Quijote - Centro Virtual Cervantes - Instituto Cervantes

AMADÍS Y DON QUIJOTE 53
Para empezar, Dorotea improvisa una historia en más de un punto coincidente con
la de Briolanja. Se presenta como única heredera del territorio en que reina su padre, y,
tras la muerte de éste, como desposeída del trono por la invasión de un antiguo
enemigo. Para recuperar lo que es suyo decide contratar los servicios del mejor
caballero del mundo. Al margen de los nombres, ése es también el currículo de
Briolanja: varía el tipo de muerte del padre y poco más. Las dos princesas obtienen de
sus respectivos caballeros el compromiso de dedicarse en exclusiva a la empresa por la
que han sido llamados. Desde el punto de vista estructural, las dos historias guardan
relación con las penitencias de amor de los protagonistas: en un caso la provoca,
mientras que en el otro la clausura.
Dentro del mundo de ficción que inventa, Dorotea sugiere al caballero de la Mancha
la boda con ella si él logra devolverle el trono que le ha sido arrebatado, y la sugerencia
la introduce antes del comienzo del combate. Briolanja, por su parte, también se siente
tentada de ofrecerse a Amadís como esposa poco antes del inicio del duelo: después de
la victoria del de Gaula lo tiene en su castillo donde no se sabe realmente qué ocurre. En
cualquiera de los supuestos, Amadís siempre la rechaza como esposa y si la complace es
con el consentimiento de Oriana; don Quijote, como hemos visto, se niega
rotundamente a contraer matrimonio con la princesa Micomicona, y, en su negativa,
alega amor y absoluta lealtad a Dulcinea: en ese punto, llega a mostrarse muy violento
con su escudero, a quien no tolera que hable mal de su señora.
ORIANA Y DULCINEA
Amadís y Oriana son aún niños cuando se conocen y enamoran: él tiene doce años y
ella ha cumplido los diez. El Doncel del mar está desde los siete en la corte del rey
escocés Languines, a donde llega la princesa inglesa después de un largo viaje por mar
acompañando a sus padres, el rey Lisuarte y Brisena: cansada del mar se queda allí un
tiempo hasta que vuelve a Londres junto a Mabilia, la hija de Languines. Cuando
Amadís ha llegado, o está a punto de hacerlo, a los veinte años, y Oriana por tanto a los
dieciocho, consigue su primera relación sexual con ella, a quien acaba de liberar de las
garras de Arcaláus.
Don Quijote reconoce haberse enamorado de Dulcinea unos doce años antes de
empezar su carrera caballeresca: aproximadamente, a los treinta y siete o treinta y ocho.
Sin embargo, no ofrece ningún dato sobre la edad de su amada, aunque no pone ningún
reparo cuando en los bosques de los duques oye decir a una moza, que en realidad es un
paje que se hace pasar por ella, que tiene «diez y nueve» y no llega «a veinte» (p. 925).
Según esa información, no sé hasta qué punto fiable, Aldonza Lorenzo, es decir,
Dulcinea, habría encandilado a Alonso Quijano con sólo siete u ocho años 9 .
Amadís parece temer, y mucho, las reacciones de Oriana, que lo domina en todo
momento. Cuando el de Gaula oye mencionar a su hermano Galaor, no puede reprimir
las lágrimas, y Oriana, que está viendo desde lejos la escena, pero que no puede saber el
motivo por el que llora su amado, se enoja mucho con él y lo manda llamar para
preguntarle «¿De quién os membraste con las nuevas de la doncella, que os hizo
9 Sobre el personaje de Dulcinea, véase Herrero, 1982; Redondo, 1998, pp. 231-249; y Riley, 2000, pp.
168-174.