Revista en PDF - Dirección General de Tráfico
Revista en PDF - Dirección General de Tráfico
Revista en PDF - Dirección General de Tráfico
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CARTAS, E-MAILS...<br />
“cuando la d<strong>en</strong>sidad <strong>de</strong> la circulación<br />
sea tal que los vehículos ocup<strong>en</strong><br />
toda la anchura <strong>de</strong> la calzada y<br />
solo puedan circular a una velocidad<br />
que <strong>de</strong>p<strong>en</strong>da <strong>de</strong> la <strong>de</strong>l que los prece<strong>de</strong><br />
<strong>en</strong> su carril, el hecho <strong>de</strong> que los<br />
<strong>de</strong> un carril circul<strong>en</strong> más rápidam<strong>en</strong>te<br />
que los <strong>de</strong> otro, no será consi<strong>de</strong>rado<br />
como un a<strong>de</strong>lantami<strong>en</strong>to”. En<br />
este tipo <strong>de</strong> situaciones, ningún conductor<br />
<strong>de</strong>berá cambiar <strong>de</strong> carril para<br />
a<strong>de</strong>lantar, por lo que la d<strong>en</strong>sidad <strong>de</strong><br />
la circulación <strong>de</strong>berá ser tomada <strong>en</strong><br />
consi<strong>de</strong>ración para la aplicación <strong>de</strong><br />
esta norma g<strong>en</strong>eral.<br />
CERTIFICADO ALEMÁN<br />
T<strong>en</strong>go un remolque ligero que fue<br />
fabricado <strong>en</strong> Alemania. La Tarjeta <strong>de</strong><br />
Características está <strong>en</strong> alemán. ¿T<strong>en</strong>go<br />
que traducirla al español para po<strong>de</strong>r<br />
circular con él? Y, si es el caso, ¿qué<br />
pasos <strong>de</strong>bo dar?<br />
José Varela.<br />
Pontevedra.<br />
● Respuesta: De acuerdo con lo previsto<br />
<strong>en</strong> el artículo 9.5 <strong>de</strong>l RD 2822/1998, <strong>de</strong><br />
23 <strong>de</strong> diciembre, por el que se aprueba<br />
el Reglam<strong>en</strong>to G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Vehículos,<br />
“las caravanas y remolques ligeros<br />
estarán dotados <strong>de</strong> una tarjeta<br />
<strong>de</strong> inspección técnica, expedida <strong>de</strong><br />
acuerdo con lo dispuesto <strong>en</strong> la regla-<br />
m<strong>en</strong>tación vig<strong>en</strong>te que se recoge <strong>en</strong><br />
el anexo I”.<br />
Al no haber sido expedido <strong>en</strong> España<br />
y <strong>de</strong> acuerdo con la normativa española,<br />
el certificado <strong>de</strong> características<br />
<strong>de</strong>l remolque <strong>en</strong> alemán no es válido<br />
para que Vd. circule con el mismo<br />
por las carreteras españolas. Por<br />
tanto, <strong>de</strong>be ponerse <strong>en</strong> contacto con<br />
una estación <strong>de</strong> ITV para que le inform<strong>en</strong><br />
sobre cómo obt<strong>en</strong>er la necesaria<br />
tarjeta <strong>de</strong> inspección técnica.<br />
ACCEDER A GLORIETAS<br />
Observo con frecu<strong>en</strong>cia que vehículos<br />
que int<strong>en</strong>tan acce<strong>de</strong>r a una rotonda<br />
t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do una señal <strong>de</strong> Ceda el Paso<br />
acced<strong>en</strong> a ella aunque ya haya otros<br />
Paul Alan PUTNAM<br />
vehículos d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la rotonda, cuando<br />
estos circulan por carriles distintos<br />
(p. e. los interiores) al que va a usar el<br />
vehículo que int<strong>en</strong>ta acce<strong>de</strong>r (es <strong>de</strong>cir,<br />
el carril exterior).<br />
¿Es correcta esta acción, o todo vehículo<br />
que vaya a acce<strong>de</strong>r a una rotonda<br />
<strong>de</strong>be ce<strong>de</strong>r el paso a cualquier otro<br />
vehículo que esté ya d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la rotonda,<br />
aunque este último vehículo no<br />
circule por el mismo carril que va a<br />
usar el vehículo que acce<strong>de</strong>?<br />
Jesús Prieto. Santan<strong>de</strong>r.<br />
● Respuesta: La normativa española, <strong>en</strong><br />
la citada materia, cont<strong>en</strong>ida <strong>en</strong> la<br />
Ley <strong>de</strong> Seguridad Vial y el Reglam<strong>en</strong>to<br />
G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> Circulación, únicam<strong>en</strong>te<br />
recoge como temas específicos,<br />
<strong>en</strong> relación con las glorietas o rotondas,<br />
la obligación <strong>de</strong> circular por<br />
ellas <strong>de</strong>jando a la izquierda <strong>de</strong>l conductor<br />
el c<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> las mismas (Art.<br />
43.2 RGC), y la prioridad <strong>de</strong> paso <strong>de</strong>l<br />
que circula por la glorieta sobre el<br />
que pret<strong>en</strong><strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a ella (Art.<br />
57.1.c), por lo que, <strong>en</strong> los <strong>de</strong>más aspectos,<br />
rig<strong>en</strong> las normas g<strong>en</strong>erales<br />
<strong>de</strong> circulación.<br />
ITV EN EL EXTRANJERO<br />
Trabajo <strong>en</strong> Francia, y he <strong>de</strong> pasar la<br />
ITV a mi coche. Como el procedimi<strong>en</strong>to<br />
es un estándar europeo, con mi<br />
matrícula española ¿puedo pasarla<br />
aquí <strong>en</strong> Francia o <strong>de</strong>bo <strong>de</strong>splazarme a<br />
España? ¿Y luego esta ITV es válida<br />
para España?<br />
También se pue<strong>de</strong> dar el caso que<br />
mi trabajo se acabe pronto y <strong>de</strong>ba volver<br />
a España. ¿Habría algún problema<br />
<strong>en</strong> <strong>de</strong>splazarme con la ITV española<br />
ya caducada?<br />
Josemi Zaplana.<br />
● Respuesta: El hecho <strong>de</strong> pasar una inspección<br />
técnica <strong>de</strong> vehículos <strong>en</strong> otro<br />
país <strong>de</strong> la Unión ha <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse<br />
una inspección voluntaria, que evid<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te<br />
previ<strong>en</strong>e y fom<strong>en</strong>ta una<br />
mejora <strong>en</strong> la seguridad vial, pero que<br />
no sustituye las obligaciones marcadas<br />
tanto <strong>en</strong> la normativa española<br />
como <strong>en</strong> la Directiva 2009/40/CE, <strong>de</strong>l<br />
TRÁFICO Y SEGURIDAD VIAL 58 Nº 219 / 2013<br />
Paul Alan PUTNAM<br />
Parlam<strong>en</strong>to y <strong>de</strong>l Consejo, <strong>de</strong> 6 <strong>de</strong><br />
mayo, relativa a la inspección técnica<br />
<strong>de</strong> los vehículos a motor y <strong>de</strong> sus<br />
remolques, <strong>en</strong> la cual se establece el<br />
marco temporal <strong>de</strong> las inspecciones<br />
periódicas <strong>en</strong> el ámbito <strong>de</strong> la Unión<br />
Europea.<br />
En consecu<strong>en</strong>cia, solo podrá ser<br />
consi<strong>de</strong>rada como válida, si la autoridad<br />
compet<strong>en</strong>te <strong>en</strong> materia <strong>de</strong> Industria<br />
acepta la vali<strong>de</strong>z pl<strong>en</strong>a <strong>de</strong> dicha<br />
inspección voluntaria, anotando<br />
como válida la fecha <strong>en</strong> que aquella<br />
fue realizada <strong>en</strong> el citado país <strong>de</strong> la<br />
Unión, pero d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong>l plazo establecido<br />
por la normativa vig<strong>en</strong>te.<br />
RESFRIADO Y DESPISTE<br />
Domingo 12/02/2013. Salgo <strong>de</strong> casa<br />
para <strong>de</strong>spejarme y salir un poco por la<br />
ciudad. T<strong>en</strong>go síntomas <strong>de</strong> catarro gripal<br />
y estoy <strong>en</strong> tratami<strong>en</strong>to con Echina-<br />
Med comprimidos, que no afectan a la<br />
conducción.<br />
En la vía principal por la que circulaba,<br />
me fijé <strong>en</strong> que el semáforo estuviera<br />
<strong>en</strong> ver<strong>de</strong> para cambiar <strong>de</strong> direc-<br />
ción a otra calle. Y así fue. Pero <strong>en</strong> ese<br />
mom<strong>en</strong>to, miré hacia una pana<strong>de</strong>ría<br />
mi<strong>en</strong>tras giraba, me distraje y no oí el<br />
claxon <strong>de</strong>l vehículo –según él, lo tocó–<br />
e invadí el carril contrario <strong>en</strong> el que se<br />
<strong>en</strong>contraba el <strong>de</strong>t<strong>en</strong>ido e impacté contra<br />
él a una velocidad <strong>de</strong> aproximadam<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong> 10 km/h.<br />
Me quedé, eso sí, sorpr<strong>en</strong>dido <strong>de</strong> lo<br />
ocurrido.<br />
Nunca se <strong>de</strong>be conducir con catarros,<br />
etcétera. Esto hace que aum<strong>en</strong>te<br />
el tiempo <strong>de</strong> reacción y, por lo tanto,<br />
que la probabilidad <strong>de</strong> accid<strong>en</strong>tes sea<br />
mayor<br />
José Álvaro Fernán<strong>de</strong>z Núñez.<br />
Lugo<br />
INTERMITENTES: ¿DÓNDE?<br />
Agra<strong>de</strong>zco el recordatorio <strong>de</strong>l uso<br />
<strong>de</strong> los intermit<strong>en</strong>tes por parte <strong>de</strong> los<br />
conductores <strong>de</strong>l nº 216, así como la<br />
publicidad <strong>de</strong> la DGT para usarlos<br />
para comunicarnos. Aparte <strong>de</strong> eso,<br />
Paul Alan PUTNAM