24.06.2013 Views

HP Officejet Pro K550

HP Officejet Pro K550

HP Officejet Pro K550

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Note: The printer supports the following printing supplies:<br />

• Ink cartridges: <strong>HP</strong> 88 Black, <strong>HP</strong> 88 Cyan,<br />

<strong>HP</strong> 88 Magenta, <strong>HP</strong> 88 Yellow, <strong>HP</strong> 88L Black,<br />

<strong>HP</strong> 88L Cyan, <strong>HP</strong> 88L Magenta, and <strong>HP</strong> 88L Yellow<br />

• Printheads: <strong>HP</strong> 88 Black and Yellow, and<br />

<strong>HP</strong> 88 Magenta and Cyan<br />

Remarque : l’imprimante prend en charge les<br />

consommables d’impression suivants :<br />

• Cartouches d’encre : <strong>HP</strong> 88 noir, <strong>HP</strong> 88 cyan,<br />

<strong>HP</strong> 88 magenta, <strong>HP</strong> 88 jaune, <strong>HP</strong> 88L noir, <strong>HP</strong> 88L cyan,<br />

<strong>HP</strong> 88L magenta et <strong>HP</strong> 88L jaune<br />

• Têtes d’impression : <strong>HP</strong> 88 noir et jaune,<br />

<strong>HP</strong> 88 magenta et cyan<br />

Nota: A impressora suporta os seguintes suprimentos de<br />

impressão:<br />

• Cartuchos de tinta: <strong>HP</strong> 88 preto, <strong>HP</strong> 88 ciano,<br />

<strong>HP</strong> 88 magenta, <strong>HP</strong> 88 amarelo, <strong>HP</strong> 88L preto,<br />

<strong>HP</strong> 88L ciano, <strong>HP</strong> 88L magenta e <strong>HP</strong> 88L amarelo<br />

• Cabeçotes de impressão: <strong>HP</strong> 88 preto e amarelo e<br />

<strong>HP</strong> 88 magenta e ciano<br />

Nota: La impresora admite los siguientes suministros de<br />

impresión:<br />

• Cartuchos de tinta: <strong>HP</strong> 88 negro, <strong>HP</strong> 88 cian,<br />

<strong>HP</strong> 88 magenta, <strong>HP</strong> 88 amarillo, <strong>HP</strong> 88L negro,<br />

<strong>HP</strong> 88L cian, <strong>HP</strong> 88L magenta y <strong>HP</strong> 88L amarillo<br />

• Cabezales de impresión: <strong>HP</strong> 88 negro y amarillo,<br />

y <strong>HP</strong> 88 magenta y cian<br />

2<br />

Step 2: Remove the packing tape and materials.<br />

1) Move the printer to the prepared location. The surface<br />

must be sturdy, level, and located in a well-ventilated area.<br />

Allow space around the printer, including 50 mm (2 inches)<br />

for ventilation. 2) Remove all packing tape from the printer.<br />

Open the top cover and remove the foam or packing<br />

material from the inside of the printer.<br />

Étape 2 : Retrait des matériaux d’emballage.<br />

1) Déplacez l’imprimante vers l’endroit destiné à la recevoir.<br />

Choisissez une surface robuste, de niveau et située dans une<br />

zone bien ventilée. Laissez un espace libre autour de<br />

l’imprimante, dont 50 mm (2 pouces) pour la ventilation.<br />

2) Retirez tous les rubans adhésifs de l’imprimante.<br />

Ouvrez le capot supérieur et retirez la mousse ou les<br />

matériaux d’emballage présents à l’intérieur de l’imprimante.<br />

Etapa 2: Remova os materiais e a fita de embalagem.<br />

1) Mova a impressora para o local preparado. A superfície<br />

deve ser resistente, plana e estar localizada em uma área<br />

bem ventilada. Deixe espaço em volta da impressora,<br />

incluindo 50 mm (2 polegadas) para ventilação.<br />

2) Remova toda a fita de embalagem da impressora.<br />

Abra a tampa superior e remova as espumas ou os materiais<br />

de embalagem da parte interna da impressora.<br />

Paso 2: Retire la cinta y los materiales de embalaje.<br />

1) Coloque la impresora en el lugar que haya preparado.<br />

La superficie debe ser resistente, nivelada y estar ubicada en<br />

un área correctamente ventilada. Deje un espacio libre<br />

alrededor de la impresora, incluidos 50 mm (2 pulgadas)<br />

para ventilación. 2) Retire la cinta de embalaje de la<br />

impresora. Abra la cubierta superior y retire la espuma<br />

o el material de embalaje del interior de la impresora.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!