1 - Sony
1 - Sony
1 - Sony
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
11 ES<br />
El sistema no expulsa el disco.<br />
No se puede expulsar el disco<br />
cuando se está realizando la<br />
grabación sincronizada de CD o<br />
TRANSFERENCIA USB. Pulse para<br />
cancelar la operación, después pulse<br />
OPEN/CLOSE (abrir/cerrar) en la<br />
unidad para expulsar el disco.<br />
Consulte con el distribuidor <strong>Sony</strong> más<br />
cercano.<br />
No comienza la reproducción.<br />
Compruebe si hay un disco cargado.<br />
Limpie el disco (página 126).<br />
Vuelva a cargar el disco.<br />
Cargue un disco que este sistema<br />
pueda reproducir (página 39).<br />
Cargue el disco en la bandeja de disco<br />
con la cara de la etiqueta hacia arriba.<br />
Extraiga el disco y quítele la humedad,<br />
y después deje el sistema encendido<br />
durante unas cuantas horas hasta que<br />
se evapore la humedad.<br />
Pulse (o bien o en la<br />
unidad) para iniciar la reproducción.<br />
El código de región del DVD VIDEO<br />
no coincide con el del sistema.<br />
El sonido salta.<br />
Limpie el disco (página 126).<br />
Vuelva a cargar el disco.<br />
Mueva la unidad a un lugar sin<br />
vibración (p.ej., encima de una mesa<br />
estable).<br />
Aleje los altavoces de la unidad,<br />
o póngalos en estantes separados.<br />
Cuando escuche una pista o archivo<br />
con sonidos graves a volumen alto, la<br />
vibración de los altavoces podrá hacer<br />
que el sonido salte.<br />
La reproducción no comienza desde<br />
la primera pista.<br />
Está seleccionado el modo de<br />
reproducción aleatoria, modo de<br />
reproducción de programa o modo de<br />
reproducción repetida.<br />
Se ha seleccionado la reproducción<br />
con reanudación. Pulse dos veces.<br />
Después, pulse (o bien <br />
o en la unidad) para iniciar la<br />
reproducción (página 40).<br />
El título del menú DVD VIDEO o<br />
PBC (control de reproducción) aparece<br />
automáticamente en la pantalla del<br />
televisor.<br />
La reproducción comienza<br />
automáticamente.<br />
El DVD VIDEO tiene una función de<br />
reproducción automática.<br />
La reproducción se para<br />
automáticamente.<br />
Algunos discos podrán contener una<br />
señal de pausa automática. Durante<br />
la reproducción de tales discos, la<br />
reproducción se parará en la señal de<br />
pausa automática.<br />
No se pueden realizar algunas<br />
funciones tales como detención,<br />
búsqueda con bloqueo, reproducción<br />
a cámara lenta, reproducción<br />
repetida, reproducción aleatoria o<br />
reproducción programada.<br />
Dependiendo del disco, quizá no<br />
pueda hacer algunas de las operaciones<br />
de arriba. Consulte el manual de<br />
instrucciones suministrado con el<br />
disco.