1 - Sony
1 - Sony
1 - Sony
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ES<br />
PROGRESSIVE (COMPONENT OUT)<br />
Activa y desactiva la salida de señal<br />
progresiva de las tomas COMPONENT<br />
VIDEO OUT (salida vídeo componente).<br />
NO: Saca señales entrelazadas.<br />
SI: Saca señales progresivas.<br />
Para más detalles, consulte “Cambio del<br />
formato de la salida de señal de vídeo de<br />
las tomas COMPONENT VIDEO OUT<br />
(salida vídeo componente)” (página 32).<br />
SISTEMA COLOR(VIDEO CD)<br />
(Excepto los modelos para<br />
Latinoamérica)<br />
Seleccione la señal de vídeo de salida<br />
cuando reproduzca un VIDEO CD.<br />
AUTO: Saca la señal de vídeo de acuerdo<br />
con el sistema de color del disco, bien<br />
PAL o bien NTSC.<br />
PAL: Cambia la señal de vídeo de un<br />
disco NTSC y la saca en el sistema PAL.<br />
NTSC: Cambia la señal de vídeo de un<br />
disco PAL y la saca en el sistema NTSC.<br />
NIVEL NEGRO DE SEÑAL<br />
(Modelo para Latinoamérica solamente)<br />
Selecciona el nivel de negro (nivel<br />
de ajuste) para las señales de video<br />
procedentes de tomas distintas de<br />
COMPONENT VIDEO OUT (salida<br />
vídeo componente).<br />
SI: Ajusta el nivel de negro de la señal de<br />
salida al nivel estándar.<br />
NO: Baja el nivel de negro estándar.<br />
Utilice esto cuando la imagen se vuelva<br />
muy blanca.<br />
NIVEL NEGRO DE SEÑAL<br />
(COMPONENT OUT)<br />
(Modelo para Latinoamérica solamente)<br />
Selecciona el nivel de negro (nivel de<br />
ajuste) para las señales de vídeo sacadas<br />
por las tomas COMPONENT VIDEO<br />
OUT (salida vídeo componente).<br />
El ajuste “NIVEL NEGRO DE SEÑAL<br />
(COMPONENT OUT)” no está<br />
disponible cuando el sistema saca señal<br />
progresiva.<br />
NO: Ajusta el nivel de negro de la señal<br />
de salida al nivel estándar.<br />
SI: Aumenta el nivel de negro estándar.<br />
Utilice esto cuando la imagen se vuelva<br />
muy negra.<br />
MODO PAUSA<br />
(DVD VIDEO y DVD-R/-RW en<br />
modo VR (modo grabación de vídeo)<br />
solamente)<br />
AUTO: La imagen, incluidos los motivos<br />
que se mueven dinámicamente, sale sin<br />
ningún temblor. Normalmente seleccione<br />
esta posición.<br />
CUADRO: La imagen, incluidos<br />
los motivos que no se mueven<br />
dinámicamente, sale con alta definición.<br />
1) El ajuste predeterminado variará<br />
dependiendo del país o región.<br />
2) Dependiendo del DVD VIDEO, es posible<br />
que se seleccione automáticamente “4:3<br />
LETTER BOX” en vez de “4:3 PAN SCAN” o<br />
viceversa.
Change language