03.08.2013 Views

1 - Sony

1 - Sony

1 - Sony

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1 ES<br />

Reproducción prohibida<br />

Una función del DVD VIDEO<br />

(videodisco digital, vídeo) para limitar<br />

la reproducción del disco por la edad<br />

del usuario de acuerdo con el nivel de<br />

limitación de cada país. La limitación<br />

varía de unos discos a otros; cuando se<br />

activa, la reproducción resulta totalmente<br />

imposible o las escenas de violencia se<br />

omiten o se sustituyen por otras, etc.<br />

Software basado en película, software<br />

basado en vídeo<br />

Los DVD VIDEO (videodisco digital,<br />

vídeo) pueden clasificarse como software<br />

basados en películas o en vídeo. Los<br />

DVD VIDEO (videodisco digital,<br />

vídeo) basados en películas contienen<br />

las mismas imágenes (24 cuadros por<br />

segundo) que se muestran en las salas<br />

de cine. Los DVD VIDEO (videodisco<br />

digital, vídeo) basados en vídeo, tales<br />

como los telefilmes o las series de<br />

televisión, muestran imágenes a 30<br />

cuadros (o 60 campos) por segundo.<br />

Título<br />

La sección más larga de una pieza de<br />

imágenes o música de un DVD VIDEO<br />

(videodisco digital, vídeo); una película,<br />

etc., para una pieza de imágenes de un<br />

software de vídeo, o el álbum entero en<br />

software de audio.<br />

VIDEO CD (videodisco compacto)<br />

Disco compacto que contiene imágenes<br />

en movimiento.<br />

Los datos de imágenes utilizan el formato<br />

MPEG 1, una de las normas mundiales<br />

de la tecnología de compresión digital.<br />

Los datos de imágenes se comprimen a<br />

1/140 aproximadamente de su tamaño<br />

original. Por consiguiente, un disco<br />

VIDEO CD (videodisco compacto) de 12<br />

cm puede contener hasta 74 minutos de<br />

imágenes en movimiento.<br />

Los discos VIDEO CD (videodisco<br />

compacto) también contienen datos de<br />

audio compactos.<br />

Los sonidos fuera del rango auditivo<br />

humano se comprimen mientras que<br />

los sonidos que podemos oír no se<br />

comprimen. Los VIDEO CD (videodisco<br />

compacto) pueden acoger hasta 6 veces<br />

más información de audio que los<br />

AUDIO CD (disco compacto audio)<br />

convencionales.<br />

Hay dos versiones de VIDEO CD<br />

(videodisco compacto).<br />

Versión 1.1: Solamente puede<br />

reproducir imágenes en movimiento y<br />

sonidos.<br />

Versión 2.0: Puede reproducir<br />

imágenes fijas de alta resolución y<br />

disfrutar de funciones PBC (control de<br />

reproducción).<br />

Este sistema es compatible con ambas<br />

versiones.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!