03.08.2013 Views

1 - Sony

1 - Sony

1 - Sony

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

70 ES<br />

Cinta<br />

Reproducción de<br />

una cinta (excepto<br />

los modelos para<br />

Latinoamérica)<br />

Puede utilizar cintas TYPE I (normal).<br />

1 Pulse FUNCTION (función) +/<br />

(o TAPE A/B (cinta A/B) en la<br />

unidad) repetidamente para<br />

seleccionar “TAPE A” o “TAPE B”.<br />

2 Introduzca una cinta.<br />

Pulse PUSH (pulsar) en la<br />

unidad para insertar una cinta en el<br />

portacasete con la cara que quiere<br />

reproducir orientada hacia arriba.<br />

Asegúrese de que no hay holgura en<br />

la cinta para evitar dañar la cinta o el<br />

portacasete.<br />

3 Seleccione la dirección de la<br />

cinta.<br />

Para MHC-GZR99D/GZR88D:<br />

Pulse OPTIONS (opciones) en la<br />

unidad repetidamente hasta que<br />

aparezca “TAPE DIRECTION”.<br />

Para MHC-GZR77D:<br />

Pulse OPTIONS (opciones) en la<br />

unidad, después pulse o <br />

repetidamente (o gire OPERATION<br />

DIAL (dial de operación) en la<br />

unidad hacia la derecha o hacia<br />

la izquierda) hasta que aparezca<br />

“DIRECTION”. Pulse ENTER<br />

(introducir), y aparecerá “CYCLE” en<br />

el visualizador.<br />

4 Pulse o <br />

repetidamente (o gire<br />

OPERATION DIAL (dial de<br />

operación) en la unidad hacia<br />

la derecha o hacia la izquierda)<br />

para seleccionar “1WAY” para<br />

reproducir una cara. Seleccione<br />

“CYCLE” 1) para reproducir<br />

ambas caras o “RELAY” 2) para<br />

reproducir ambas platinas en<br />

sucesión.<br />

1) Para la cinta en la platina B solamente.<br />

La reproducción se detendrá<br />

automáticamente después de repetir la<br />

secuencia cinco veces.<br />

2) La reproducción con relevo sigue esta<br />

secuencia:<br />

Platina A (cara frontal) Platina B<br />

(cara frontal) Platina B (cara inversa)<br />

5 Pulse ENTER (introducir).<br />

6 Pulse (o bien o <br />

en la unidad).<br />

La cinta comienza a reproducirse.<br />

Para reproducir la cara inversa, pulse<br />

el botón otra vez 3) .<br />

Indicador de cara frontal<br />

Indicador de cara inversa<br />

3) Para la cinta en la platina B solamente.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!