1 - Sony

1 ES
Botón (encendido/en
espera) (página 76, 80, 85, 99)
Pulse para encender o apagar el sistema.
Indicador STANDBY (en espera)
(página 109)
Se ilumina cuando el sistema está
apagado.
Botón PUSH (pulsar)
(página 70) (excepto los modelos
para Latinoamérica)
Pulse para insertar o expulsar una cinta.
Visualizador
Botón LCD DISPLAY ON/OFF
(apagar/encender el visualizador
LCD) (MHC‑GZR99D/GZR88D
solamente)
Pulse para encender o apagar el
visualizador del panel frontal.
Botón PUSH (pulsar) (excepto
los modelos para Latinoamérica)
Pulse para insertar o expulsar una cinta.
Botones /// (página 40,
53, 77, 78, 83) (MHC‑GZR99D/
GZR88D solamente)
Pulse para seleccionar los elementos del
menú.
Botón DVD TOP MENU (menú
principal DVD) (página 40) (MHC‑
GZR99D/GZR88D solamente)
Pulse para visualizar el título del DVD en
la pantalla del televisor.
Botón DVD/TUNER MENU (menú
DVD/sintonizador) (página 43,
52, 56, 68, 82) (MHC‑GZR99D/
GZR88D solamente)
Pulse para mostrar o quitar los elementos
de menú en la pantalla del televisor.
Pulse para presintonizar la emisora de
radio.
Botón ENTER (introducir)
Pulse para introducir los ajustes.
Botón DISPLAY (visualización)
(página 32, 37, 45, 46, 47, 49, 50,
52, 55, 56, 57, 58, 59, 61, 76, 82,
85, 86, 87, 94, 96, 105) (MHC‑
GZR99D/GZR88D solamente)
Pulse para mostrar o quitar el menú de
control en la pantalla del televisor.
El menú de control se visualiza solamente
cuando está seleccionada la función
“DVD” o la función “USB”.