1 - Sony
1 - Sony
1 - Sony
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1 ES<br />
<br />
Botón REC TO USB (grabar a USB)<br />
(página 76, 80, 81)<br />
Pulse para transferir música de un disco<br />
o grabar el sonido de una fuente de audio<br />
analógico al dispositivo USB conectado.<br />
Pulse para marcar números de pista<br />
durante la grabación.<br />
Botón REC TO TAPE (grabar a<br />
cinta) (página 73) (excepto los<br />
modelos para Latinoamérica)<br />
Pulse para grabar en una cinta.<br />
<br />
Botón OPEN/CLOSE (abrir/cerrar) <br />
Pulse para cargar o expulsar un disco.<br />
<br />
OPERATION DIAL (dial de<br />
operación) (página 40, 68, 70, 72)<br />
Gire para seleccionar una pista, capítulo<br />
o archivo de vídeo.<br />
Gire para seleccionar la emisora<br />
presintonizada.<br />
<br />
Botones DISC 1 DISC 3 (disco 1<br />
disco 3)* (página 41, 72, 76)<br />
Pulse para seleccionar un disco.<br />
Pulse para cambiar a la función “DVD”<br />
desde otra función.<br />
Se ilumina cuando hay un disco en la<br />
bandeja de discos, y parpadea cuando<br />
la bandeja de discos está seleccionada<br />
(MHC-GZR99D/GZR88D solamente).<br />
<br />
Bandeja de discos<br />
<br />
Toma MIC 2 (micrófono 2)<br />
(página 92)<br />
Conecte a un micrófono.<br />
MIC 2 LEVEL (nivel de micrófono<br />
2) (página 92)<br />
Gire para ajustar el volumen del<br />
micrófono.<br />
ECHO LEVEL (nivel de eco)<br />
(página 92)<br />
Gire para ajustar el nivel de eco.<br />
<br />
Puerto (USB (bus serie<br />
universal)) (página 75, 78, 80, 82)<br />
Conecte un dispositivo USB opcional.<br />
Indicador (USB (bus serie<br />
universal))<br />
Se ilumina en azul cuando el sistema está<br />
encendido.<br />
Se ilumina en rojo cuando se transfiere<br />
o graba al dispositivo USB opcional<br />
conectado o cuando se borran archivos<br />
de audio o carpetas.<br />
<br />
Toma MIC 1 (micrófono 1)<br />
(página 92)<br />
Conecte a un micrófono.<br />
MIC 1 LEVEL (nivel de micrófono<br />
1) (página 92)<br />
Gire para ajustar el volumen del<br />
micrófono.<br />
<br />
Toma PHONES (auriculares)<br />
Conecte los auriculares.