1 - Sony

Configuración de las
opciones de audio
“AJUSTE AUDIO”
Configure los ajustes relacionados con
audio.
El ajuste predeterminado está subrayado.
AUDIO DRC1) (Dynamic Range
Compression)
(DVD VIDEO solamente)
NO: No se comprime la gama dinámica.
ESTANDAR: Reproduce la pista sonora
con el tipo de gama dinámica que deseó
el ingeniero de grabación. Útil para ver
películas con un volumen bajo, por la
noche.
MÁX.: Estrecha la gama dinámica
completamente.
SELECCION PISTA
(DVD VIDEO solamente)
Da prioridad a la pista de sonido que
contiene el mayor número de canales
cuando se reproduce un DVD VIDEO en
el que hay grabado múltiples formatos de
audio (PCM (modulación por impulsos
codificados), DTS, audio MPEG, o Dolby
Digital) 2) .
NO: No se da prioridad.
AUTO3) : Se da prioridad.
1) “AUDIO DRC” solamente puede realizarse
con fuentes Dolby Digital.
2) Si cada pista de sonido de audio tiene
el mismo número de canales, el sistema
seleccionará las pistas de sonido de audio en
el orden de PCM (modulación por impulsos
codificados), DTS, Dolby Digital, a MPEG.
3) Cuando ajuste “SELECCION PISTA” a
“AUTO”, es posible que el idioma cambie. El
ajuste “SELECCION PISTA” tiene prioridad
sobre el ajuste “AUDIO” en “AJUSTE
DE IDIOMA” (página 37). Sin embargo,
dependiendo del disco, es posible que esta
función no pueda realizarse.
Configuración del
sistema
“CONFIGURACIÓN DEL
SISTEMA”
PROTECTOR PANTALLA
El protector de pantalla ayudará a evitar
que la pantalla de su dispositivo se
dañe (queme). Pulse cualquier botón
(p.ej., ) para cancelar el protector de
pantalla.
SI: La imagen del protector de pantalla
aparece si no se utiliza el sistema durante
unos 15 minutos.
NO: El protector de pantalla no aparece.
FONDO
Selecciona el color de fondo o la imagen
a visualizar en la pantalla del televisor.
El color o imagen de fondo se visualiza
cuando la reproducción está parada o
mientras se reproduce un AUDIO CD y
archivos MP3.
IMAGEN ÍNDICE: En el fondo
aparecerá la imagen de portada (imagen
fija), pero solamente cuando tal imagen
esté grabada en el disco (DVD VIDEO,
CD-Extra, etc.). Si el disco no contiene
imagen de portada, aparecerá la imagen
de “GRÁFICOS”.
GRÁFICOS: Aparecerá en el fondo una
imagen predeterminada almacenada en
el sistema.
AZUL: El color de fondo es azul.
NEGRO: El color de fondo es negro.
CONTROL DE BLOQUEO
Establece las restricciones de
reproducción. Para más detalles, consulte
“Restricción de la reproducción de los
discos (CONTROL DE BLOQUEO)”
(página 59).
Continúa
Disco
ES