- Page 2:
ES Nombre del producto : Sistema de
- Page 5 and 6:
Índice Acerca de este manual .....
- Page 7 and 8:
Discos que pueden reproducirse Tipo
- Page 9 and 10:
Discos que no pueden reproducirse
- Page 11 and 12:
MHC-GZR77D Continúa Guía de part
- Page 13 and 14:
Botón CLEAR (eliminar) (página 36
- Page 15 and 16:
Botón OPTIONS (opciones) (página
- Page 17 and 18:
Botón DISC SKIP (saltar disco) (p
- Page 19 and 20:
Botón PRESET (presintonía) (pág
- Page 21 and 22:
Indicadores MHC-GZR99D/GZR88D solam
- Page 23 and 24:
MHC-GZR77D Se ilumina cuando está
- Page 25 and 26:
MHC-GZR88D Al altavoz satélite (D
- Page 27 and 28:
Antenas de FM/AM Encuentre un lugar
- Page 29 and 30:
Colocación de las patas de altavoz
- Page 31 and 32:
Cuando conecte una platina de víde
- Page 33 and 34:
8 Pulse o repetidamente para sele
- Page 35 and 36:
Ubicación de los altavoces Para in
- Page 37 and 38:
4 Pulse ENTER (introducir) sin carg
- Page 39 and 40:
Disco Reproducción de un disco Dep
- Page 41 and 42:
Para Haga lo siguiente repetir la e
- Page 43 and 44:
Cambio del idioma/sonido Pulse AUDI
- Page 45 and 46:
4 Continúe la reproducción de acu
- Page 47 and 48:
Para buscar un punto en particular
- Page 49 and 50:
Notas Cuando se active la reproduc
- Page 51 and 52:
Cuando se reproduce un VIDEO CD o A
- Page 53 and 54:
Reproducción de un archivo de imag
- Page 55 and 56:
El sistema podrá no reproducir cie
- Page 57 and 58:
Para seleccionar un efecto de trans
- Page 59 and 60:
Restricción de la reproducción de
- Page 61 and 62:
Si olvida su contraseña Extraiga e
- Page 63 and 64:
AUDIO* (DVD VIDEO solamente) Cambia
- Page 65 and 66:
Configuración de las opciones de a
- Page 67 and 68:
Sintonizador Escucha de la radio Us
- Page 69 and 70:
Observaciones Para mejorar la rece
- Page 71 and 72:
Otras operaciones Para Haga lo sigu
- Page 73 and 74:
7 Ponga la platina B en espera para
- Page 75 and 76:
Transferencia de música de un disc
- Page 77 and 78:
2 Pulse o repetidamente para sele
- Page 79 and 80:
Reglas de generación de carpetas y
- Page 81 and 82:
Para marcar números de pista Usted
- Page 83 and 84:
6 Pulse o repetidamente para sele
- Page 85 and 86:
Para retirar el dispositivo USB 1 P
- Page 87 and 88:
Notas La reproducción aleatoria s
- Page 89 and 90:
Ajuste de sonido Ajuste del sonido
- Page 91 and 92:
Cuando los auriculares no están co
- Page 93 and 94:
Notas El sonido que entra por el m
- Page 95 and 96:
3 Pulse repetidamente o para sele
- Page 97 and 98:
Notas La puntuación más alta se
- Page 99 and 100: 5 Utilice el mismo procedimiento qu
- Page 101 and 102: Cambio del iluminador de potencia P
- Page 103 and 104: 5) El número de la pista actual y
- Page 105 and 106: Visualización de la información d
- Page 107 and 108: Tomas VIDEO/SAT AUDIO IN L/R (entra
- Page 109 and 110: Información adicional Solución de
- Page 111 and 112: El sonido del componente conectado
- Page 113 and 114: El DATA CD/DVD (archivo MP / archiv
- Page 115 and 116: La transferencia o grabación se ha
- Page 117 and 118: Se visualiza “READING” durante
- Page 119 and 120: Imagen No hay imagen. Está selecc
- Page 121 and 122: Sitúe las antenas alejadas lo más
- Page 123 and 124: Función de autodiagnóstico (Cuand
- Page 125 and 126: INVALID Ha pulsado un botón no vá
- Page 127 and 128: Notas sobre CD-R/-RW y DVD-R/- RW/+
- Page 129 and 130: Para evitar volver a grabar una cin
- Page 131 and 132: Sección de la platina de casete (e
- Page 133 and 134: DivX Extensión de archivo: .avi/.d
- Page 135 and 136: Notas sobre la utilización del tel
- Page 137 and 138: Lista de elementos del menú de con
- Page 139 and 140: Elemento Nombre del elemento, Funci
- Page 141 and 142: Lista de códigos de idiomas El del
- Page 143 and 144: Glosario Archivo Un archivo de audi
- Page 145 and 146: Formato “Dolby Digital Karaoke”
- Page 147 and 148: Índice alfabético Numéricos 16:9
- Page 149: Aviso sobre licencia y marcas comer