Nº 84, Septiembre/September 2012 - Ohl

More documents

Recommendations

Info

36 Instalaciones generales El proyecto contempla una parte de instalaciones de oficinas, que cubre el núcleo del edificio circular, y una parte de instalaciones que recoge las zonas técnicas y logísticas. Incluso en las zonas logísticas se ha tenido especial esmero en el cuidado estético de las instalaciones, por lo que, entre otras actuaciones, se ha utilizado el sistema full-flow para el saneamiento en la zona de almacén que recoge todas las conducciones en horizontal, ocupando el mínimo espacio posible. Además, este sistema se distingue por estar sus tuberías diseñadas para funcionar a sección llena al 100% desde el nivel de cubierta hasta el nivel de suelo, para una intensidad de lluvia calculada en el diseño. El edificio dispone de un centro de transformación propio, sistema de control de accesos, programación y control propio de las instalaciones, climatización con fan-coils a través de planta enfriadora propia para producción de frío y calderas para producción de calor, sistema de detección y extinción de incendios, así como sistema de ventilación. Además, y en cumplimiento de la ordenanza municipal de Sant Cugat del Vallés, dispone de un sistema de producción de ACS mediante placas solares y riego de la urbanización con aprovechamiento del agua de la lluvia. Para ello se dispuso de un depósito enterrado para su almacenamiento. Almacen, showroom exterior y zona logística El almacén, el showroom interior, el aparcamiento y las instalaciones son un gran contenedor empotrado en el terreno natural con una luz cenital. Seguidamente, sobre este gran contenedor, se dispone un pavimento técnico de altura variable de forma que la cubierta funcione como showroom exterior. En su costado sur, este contenedor se separa del perímetro de forma que desde este espacio se accede al área de control y gestión de todas las instalaciones del edificio, accesibles totalmente desde el exterior. Esta planta sepultada, destinada exclusivamente a instalaciones, tiene un espacio central vacío y ocupado únicamente por una estructura tridimensional que sostiene todo el edificio corporativo de volumetría esférica. Una volumetría que hace que el edificio se perciba en movimiento desde los viales, perteneciendo, más que a un lugar, al paisaje. General installations The project includes a part of the office installations, which cover the core of the circular building, and a part of the installations that house the logistical and technical zones. Special attention was even given to the logistics zones in terms of the aesthetics of the installations; in line with this, among other actions, the full-flow system was used for the drainage in the storage zone, containing all of the horizontal conduits and minimizing the occupied space. This system is also unique in that its pipes are designed to function with a full 100% cross-section from the rooftop level to ground level, for the rainfall intensity calculated in the design. The building has its own transformer substation, access control system, programming and control of the installations, HVAC (Heating, ventilation and air conditioned) with fan-coils through its own cooling plant for cold production and boilers for heat production, fire detection and extinguishing system, as well as its own ventilation system. Also, in compliance with the municipal ordinances of Sant Cugat del Vallés, the building is equipped with a system that produces sanitary hot water using solar panels, and landscape irrigation that takes advantage of rainwater that is stored in an underground storage tank that was installed for this purpose. Storage space, outdoor showroom and logistics zone The storage space, interior showroom, parking lot, and installations are a large container recessed into the natural ground with overhead light. On top of this large container is a variable-height technical floor so that the roof functions as an outdoor showroom. On the south side, this container is separated from the perimeter so that this space provides access to the control area and the management area for all of the building’s installations, which are fully accessible from the outside. This underground plant, which is intended exclusively for installations, has an empty central space that is occupied only by a three-dimensional structure that supports the entire spherical corporate office building. This volume arrangement makes the building appear to be moving when seen from the road, making it seem more a part of the landscape rather than part of a single place. Entrada al parking. Parking entrance.
Ficha técnica Cliente iGuzzini Illuminazione Ibérica S.A. Arquitecto Josep Miàs i Gifré Arquitecto Técnico Carles Bou Equipo Constructor: Gerente Edificación Cataluña de OHL: Joaquim Arnau Jefe de Grupo de Obras: Eva Burgués Jefe de Obra: Josep Maria Argenté/ Carlos Herce Jefe de Producción: Anna Ribas Jefe de Producción Estructuras: Oscar Fernández Jefe de instalaciones: Sergi Garcia / Miquel Juanola Encargado obra: Vicente Cañizo Técnico Calidad/Seguridad: Lluis Alsina Administrativo Obra: Manel Zúcar Plazo de ejecución 16 meses Principales Mediciones: MEDICIÓN UD. TIPO DE UNIDAD 30.367,00 m 3 Excavación a cielo abierto 4.743,55 m 3 Hormigón HA-25 en cimentación y estructura 3.042,00 m Pilotes in situ CPI-8 460.111,41 kg Acero corrugado B-500 para hor- migón armado en cimentación y estructura 4.907,00 m 2 Encofrado muros 2 caras 500,00 m 2 Muro de hormigón inclinado >3m 604.659,00 kg Acero S 355 JR estructura metálica 1.303,20 m Barras de acero laminado VSL Y 1050 en cubierta 9.030,00 ud Conectores Nelson 3.460,00 m 2 Chapa colaborante 3.446,00 m 2 Placas alveolares 3.785,00 m 2 Aislamiento ignifugo con perlita- vermiculita 2.400,00 m 2 Pintura intumescente ignifugado estructura metálica 4.117,00 m 2 Cubierta invertida transitable 3.050,00 m 2 Muro cortina 1.650,00 m 2 Protector solar textil y estructura espacial monocapa 1.820,00 m 2 Techo registrable de lamas perforadas 2.850,00 m 2 Pavimento técnico oficinas acaba- do gres 1.650,00 m 2 Pavimento técnico exterior de religas 2,00 ud Ascensores panorámicos 1,00 ud Puerta Giratoria 600,00 m De barandillas y pasarelas metálicas 2,00 ud Plantas enfriadoras 1,00 ud Grupo electrógeno 1,00 ud Climatización. Technical Specifications Client iGuzzini Illuminazione Ibérica S.A. Architect Josep Miàs i Gifré Technical Architect Carles Bou Construction Team: Edification Manager for Catalonia, OHL: Joaquim Arnau. Works Group Manager: Eva Burgués. Worksite Manager: Josep Maria Argenté/ Carlos Herce Production Manager: Anna Ribas Head of Structure Production: Oscar Fernández Installations Manager: Sergi Garcia / Miquel Juanola Works Supervisor: Vicente Cañizo Quality/Safety Technician: Lluis Alsina Worksite Administrative Assistant: Manel Zúcar Completion deadline 16 months Principal Quantities: MEASUREMENT UNIT UNIT TYPE 30.367,00 m 3 Open pit excavation 4.743,55 m 3 HA-25 concrete in foundation and structure 3.042,00 m CPI-8 in situ piles 460.111,41 kg B-500 corrugated steel for rein- forced concrete in foundation and structure 4.907,00 m 2 2-sided wall formwork 500,00 m 2 Angled concrete wall >3m 604.659,00 kg S 355 JR steel metal structure 1.303,20 m VSL Y 1050 rolled steel bar in rooftop 9.030,00 unit Nelson connectors 3.460,00 m 2 Decking plate 3.446,00 m 2 Hollowcore slabs 3.785,00 m 2 Fire-resistant insulation with perlite-vermiculite 2.400,00 m 2 Fireproof intumescent paint metal structure 4.117,00 m 2 Inverted walkable rooftop 3.050,00 m 2 Curtain wall 1.650,00 m 2 Textile solar protector and mono- layer spatial structure 1.820,00 m 2 Perforated accessible roof 2.850,00 m2 Technical flooring offices, stoneware finish 1.650,00 m 2 Outdoor technical floor, gratings 2,00 unit Panoramic elevators 1,00 unit Revolving door 600,00 m Handrails and metal walkways 2,00 unit Cooling plants 1,00 unit Generator set 1,00 unit HVAC unit Autor del artículo: Equipo constructor Author of the article: Construction team 37
Page 1 and 2: Revista del Grupo OHL The OHL Group
Page 3: Argelia es uno de los países de re
Page 6 and 7: 6 Tramo Douera - Birtouta. Douera -
Page 8 and 9: 8 OHL se ha encargado de la ejecuci
Page 10 and 11: 10 • Cinco pasos elevados de 2x25
Page 12 and 13: 12 Extendido de aglomerado. Capa de
Page 14 and 15: 14 Panorámica de la entrada del t
Page 16 and 17: 16 Instalaciones Los proyectos de c
Page 18 and 19: 18 INSTALACIONES DE LA BASE DE VIE
Page 20 and 21: 20 Otras instalaciones: • Taller
Page 23 and 24: Edificio corporativo de iGuzzini Il
Page 25 and 26: Edificio lámpara: un globo de luz
Page 27 and 28: Zona C: En una superfi cie de 780,4
Page 29 and 30: En cuanto a la zona de almacenaje,
Page 31 and 32: En los cantos de forjado entre plan
Page 33 and 34: La estructura monocapa se apoya sob
Page 35: Durante el día, desde el exterior,
Page 39 and 40: Un nuevo hito dentro de la ingenier
Page 41 and 42: Aunque esta idea en apariencia pare
Page 43 and 44: • El puente metálico es una estr
Page 45 and 46: Datos básicos y factores condicion
Page 47 and 48: Por otro lado, la acción del oleaj
Page 49 and 50: Elemento singular del sistema estru
Page 51 and 52: En un recorrido tan largo de la rev

Nº 84, Septiembre/September 2012 - Ohl

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?