Nº 84, Septiembre/September 2012 - Ohl

En un recorrido tan largo de la revista, hemos podido conocer,
entre otras muchos, el Complejo Sanitario La Fe,
en Valencia, o en hotel Mencey en Tenerife, a los que se
hacía referencia en el número 1 de Tecno, pasando por las
reconstrucción y ampliación del Gran Teatro del Liceo de
Barcelona o la reconversión del Teatro Real de Madrid en
teatro de la ópera. Las páginas de Tecno también han podido
recoger, gracias a su labor, información sobre el edificio
satélite en la nueva área terminal del Aeropuerto de Madrid-Barajas,
la construcción de la línea de tranvía Hlubocepy-Barrandov,
uno de los proyectos urbanísticos y de
transporte más importantes de Praga o el Viaducto Elevado
Bicentenario de México.
A ello hay que sumar importantes noticias en el ámbito de
la innovación como la referida a la Pinza SATOGRAB, creada
y patentada por SATO para la ampliación del muelle Marcelino
León en el puerto de Gijón o el proyecto llave en mano
de la Planta Termosolar de Calasparra (Murcia) de la filial
de OHL Industrial, Ecolaire. También hay que destacar el
importante trabajo que desempeñó en el monográfico publicado
sobre Torre Espacio.
Por todo ello, desde la Dirección General Corporativa se
rinde este homenaje de reconocimiento y afecto al que ha
sido el coordinador y redactor de Tecno.
Over the magazine’s extensive life, we have been informed
about many different projects, ranging from Complejo
Sanitario La Fe in Valencia or the Mencey Hotel
in Tenerife (see issue number 1), to the reconstruction
and extension of Gran Teatro del Liceo de Barcelona or
the reconversion of Madrid’s Royal Theatre into an opera
house. Thanks to his work, Tecno has also been able to
provide information about the satellite building located
in the new terminal area of Madrid-Barajas Airport, the
construction of the Hlubocepy-Barrandov tramway- one
of Prague’s most important urban planning and transportation
projects-, or the Viaducto Elevado Bicentenario
in Mexico.
In addition, important news have been provided in innovation
matters, such as the SATOGRAB Claw, created and
patented by SATO to extend the Marcelino León dock at
Gijón Port, or the turnkey project for the Calasparra Thermosolar
Plant in Murcia, belonging to OHL Industrial’s
subsidiary, Ecolaire. Also of interest is the valuable work
he contributed to the monographic publication about Torre
Espacio.
As a result, the General Corporate Management would
like to deliver a warm homage of recognition to Tecno’s
former coordinator and editor.
51