Nº 84, Septiembre/September 2012 - Ohl

• El puente metálico es una estructura tridimensional
de sección triangular con un único cordón superior
que forma parte del sistema hidráulico (tubería
de impulsión de Ø 800) y soporta presión interna.
• La plataforma fl otante, con forma de paralelepípedo,
hueca, y sobre la cual se sitúan las siete bombas
de impulsión, fi ltros, válvulas, etc.
Sección transversal de la pasarela.
Pedestrian bridge cross-section
• The metal bridge is a three-dimensional structure
with a triangular cross-section and a single upper
line, which, in addition to its structural function,
also forms part of the hydraulic system (Ø 800
discharge pipe) and must withstand internal pressure.
• The fl oating platform consists of a hollow rectangular
box on which the seven discharge pumps,
fi lters, valves, etc. are installed.
Vista de la pasarela.
Pedestrian bridge.
Sección longitudinal de plataforma y pasarela.
Profi le of the platform and pedestrian bridge.
43