Los Pueblos IndÃgenas y la industria del petróleo y gas - IPIECA
Los Pueblos IndÃgenas y la industria del petróleo y gas - IPIECA
Los Pueblos IndÃgenas y la industria del petróleo y gas - IPIECA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>IPIECA</strong><br />
●<br />
Negociar de buena fe con <strong>la</strong>s comunidades de<br />
<strong>Pueblos</strong> Indígenas afectadas y documentar su<br />
participación informada, así como el resultado<br />
positivo de <strong>la</strong> negociación.<br />
Reasentamiento<br />
Teniendo en cuenta <strong>la</strong>s sensibilidades especiales de<br />
los <strong>Pueblos</strong> Indígenas, como ya hemos visto en el<br />
apartado Propiedad de <strong>la</strong> tierra y acceso a <strong>la</strong> tierra,<br />
el reasentamiento de los <strong>Pueblos</strong> Indígenas a causa<br />
de un proyecto puede resultar controvertido.<br />
Según <strong>la</strong> IFC, dado que <strong>la</strong> reubicación física de los<br />
<strong>Pueblos</strong> Indígenas es particu<strong>la</strong>rmente compleja y<br />
podría suponer un impacto negativo considerable e<br />
incluso irreversible para su supervivencia, <strong>la</strong>s<br />
empresas deben hacer todo lo posible por explorar<br />
otros p<strong>la</strong>nteamientos viables para el proyecto, a fin<br />
de evitar tras<strong>la</strong>dar a los <strong>Pueblos</strong> Indígenas a otras<br />
tierras que no sean su territorio tradicional.<br />
Según el Convenio 169 de <strong>la</strong> OIT y <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración<br />
de <strong>la</strong> ONU, el reasentamiento de los <strong>Pueblos</strong><br />
Indígenas puede contemp<strong>la</strong>rse solo como una<br />
medida excepcional, y para ello deberá contarse<br />
con el consentimiento libre, previo e informado <strong>del</strong><br />
pueblo en cuestión (artículos 16 y 10<br />
respectivamente).<br />
No obstante, el Convenio 169 de <strong>la</strong> OIT establece<br />
que, en los casos en los que se considere necesario<br />
el reasentamiento como medida excepcional y el<br />
pueblo indígena en cuestión no dé su<br />
consentimiento, dicho reasentamiento solo deberá<br />
tener lugar una vez de llegue al término de los<br />
procedimientos adecuados establecidos por <strong>la</strong><br />
legis<strong>la</strong>ción nacional, incluidas encuestas públicas,<br />
cuando haya lugar, en los que los pueblos<br />
interesados tengan <strong>la</strong> posibilidad de estar<br />
representados efectivamente. Además, siempre que<br />
resulte posible, estos pueblos deberán disponer <strong>del</strong><br />
derecho a regresar a sus tierras tradicionales en<br />
cuanto dejen de existir <strong>la</strong>s causas que motivaron su<br />
tras<strong>la</strong>do y reubicación (artículo 16).<br />
La IFC afirma que sus usuarios deben evitar el<br />
reasentamiento de los <strong>Pueblos</strong> Indígenas siempre que<br />
sea posible; pero que, en los casos en los que esto<br />
sea inevitable, el reasentamiento deberá llevarse a<br />
cabo tras una negociación de buena fe mantenida<br />
con los <strong>Pueblos</strong> Indígenas afectados. La Norma de<br />
Desempeño 7 de <strong>la</strong> IFC 34 recomienda lo siguiente:<br />
● El cliente estudiará diseños alternativos viables<br />
<strong>del</strong> proyecto a fin de evitar <strong>la</strong> reubicación de<br />
<strong>Pueblos</strong> Indígenas fuera de sus tierras<br />
tradicionales o históricas de tenencia comunal<br />
que estén siendo utilizadas.<br />
34 www.ifc.org/ifcext/sustainability.nsf/AttachmentsByTitle/pol_PerformanceStandards2006_PS7_Spanish/$FILE/PS_7_Spanish.pdf.<br />
35 www.ifc.org/ifcext/sustainability.nsf/AttachmentsByTitle/pol_PerformanceStandards2006_PS5_Spanish/$FILE/PS_5_Spanish.pdf<br />
26