Descargue - Saria Bio-Industries AG & Co. KG

EDITORIAL
Dr. Kurt Stoffel,
presidente del
consejo de administración
del
grupo SARIA.
Estimadas señoras, estimados señores,
estimados clientes, proveedores,
personal y socios del grupo SARIA:
La internacionalización y la especialización
son dos conceptos fundamentales
de nuestra estrategia empresarial.
Todas las relaciones que hemos establecido
recientemente con nuevos socios
apuntan en esa dirección. Y además
muestran vínculos muy estrechos con
nuestros principios empresariales: decisiones
orientadas a largo plazo, descentralización
de las responsabilidades,
enfoque claro hacia buenos directivos
y especialistas, abiertos y motivados,
lo que constituye la base para el éxito.
Con este número de SARIAnews deseamos
presentarle con todo detalle a los
nuevos socios.
Desde mayo de 2010, una amplia relación
empresarial nos une con el grupo
hispanoholandés Teeuwissen. Vamos a
presentarles las áreas de negocio que
atiende la empresa y las sinergias que
ha producido la cooperación tanto para
Teeuwissen como para SARIA. Además,
el CEO de Teeuwissen Jalal Laham y
Robert Wind, ambos propietarios y
gerentes del grupo, efectúan un balance
con Manfred Gellner, miembro del
consejo de administración de SARIA y
representante de SARIA en la dirección
de Teeuwissen.
La biotecnología es el ramo en el que
se ha especializado la empresa española
Bioibérica, en concreto en el desarrollo,
fabricación y distribución de
biomoléculas procedentes de tejidos
celulares de origen animal. Sus productos
específicos de alta calidad se aplican
en farmacia, veterinaria y química
agrícola.
En la entrevista, el CEO de Bioibérica
José Escaich nos informará de las posibilidades
que ofrece esta cooperación.
En septiembre de 2012 el grupo británico
Prosper De Mulder ha celebrado su primer
aniversario como filial en Reino
Unido de nuestro grupo empresarial.
SARIAnews informa sobre nuevos proyectos
y cambios fundamentales, y el
gerente de PDM Andy Smith y el miembro
del consejo de administración de
SARIA Franz-Bernhard Thier, que al mismo
tiempo es miembro de la dirección de
PDM, comentan la exitosa continuación
de la cooperación.
Desde julio de 2012 la danesa Daka también
pertenece oficialmente al grupo
SARIA. Ambas empresas explotan áreas
de negocio similares y ven un gran potencial
en continuar extendiendo conjuntamente
su competitividad en el futuro.
Les daremos más detalles en un artículo
y una entrevista con el CEO de Daka
Lars Krause.
El grupo GARNOVA es el socio más
joven del grupo empresarial SARIA.
El grupo GARNOVA desempeña su actividad
en el ámbito del procesado de
subproductos de origen animal, especialmente
en el noreste de España. La adquisición
y la fusión del 50 % de GARNOVA
con nuestras actividades ya existentes en
España, que dió como resultado la nueva
SARIA Bio-Industries España, se produjo
en febrero de 2013. En la entrevista con
Valentín García, CEO de la anterior sociedad
de SARIA en España, y con Joan
Vila, anterior CEO de GARNOVA, podrá
conocer de primera mano las razones
que subyacen a la fusión, así como las
perspectivas de futuro. Desde la fusión
acaecida hace pocos días, los dos dirigen
conjuntamente los negocios de la “nueva"
SARIA en España.
También le informaremos sobre las muy
positivas evoluciones de SARIA Francia,
dirigida por el miembro del consejo de
administración de SARIA Jean-Louis
Hurel. Ha sido posible poner en servicio
dos nuevas plantas ultramodernas de
biogás en los emplazamientos de Isse
y Etampes. Además, en Le Havre se ha
puesto la primera piedra en el proyecto
de construcción de una planta de biodiésel
junto con el socio Intermarche.
Asimismo, nuestro grupo, mediante nuevas
asociaciones, ha conseguido ampliar
notablemente en Bretaña las actividades
en el ámbito del aprovechamiento de
subproductos de aves de corral.
Conocerán muchas novedades sobre
SARIA también en esta edición.
A todos ustedes, y muy particularmente
a quienes provienen de nuestras empresas
asociadas o de alguna manera están
relacionados con nuestros nuevos socios,
y que probablemente tengan por primera
vez en sus manos un número de SARIAnews,
les deseamos que disfruten de la
lectura.
Con mis mejores deseos, atentamente:
Dr. Kurt Stoffel
3
SARIAnews