Descargue - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
Descargue - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
Descargue - Saria Bio-Industries AG & Co. KG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SARIA<br />
Las diez plantas de biogás de SARIA (de izquierda a derecha): Kogel, Genthin,<br />
Schwallungen, Malchin, Marl, Benet, <strong>Bio</strong>gazyl, Isse. Abajo: Doncaster, Etampes.<br />
<strong>Bio</strong>nerval en Etampes<br />
<strong>Bio</strong>nerval inauguró el pasado 9 de<br />
noviembre otra planta de biogás en<br />
la localidad francesa de Etampes,<br />
cerca de París. “Aquí también se ha<br />
aplicado nuestro concepto acreditado<br />
de aprovechamiento biológico de<br />
restos alimentarios", subrayó Hurel,<br />
presidente de SARIA, en la inauguración.<br />
Según la cámara agraria francesa,<br />
la potencia instalada para plantas<br />
de biogás en Francia en 2010 fue<br />
de 164,8 megavatios. Hurel: “<strong>Co</strong>n<br />
nuestro compromiso dejamos bien<br />
claro que queremos contribuir activamente<br />
a la producción de biogás,<br />
pues se trata de un campo con un<br />
gran potencial, tanto para el medio<br />
ambiente como para nosotros como<br />
proveedores de servicios".<br />
Además de en las plantas de Isse y<br />
Etampes, SARIA también produce<br />
biogás en Benet, así como en la<br />
planta de <strong>Bio</strong>gazyl en Les Herbiers,<br />
en el departamento de Vandea. En<br />
los tres últimos años, el grupo ha invertido<br />
en ello unos 45 millones de<br />
euros, y ha creado más de 60 puestos<br />
de trabajo. Juntas, las cuatro plantas<br />
francesas de SARIA cuentan con una<br />
potencia de seis megavatios, y pueden<br />
suministrar energía eléctrica respetuosa<br />
con el medio ambiente a<br />
13.700 hogares.<br />
Servicios para clientes<br />
Volviendo a Alemania, desde finales<br />
de los años ochenta, el sistema especializado<br />
de recogida de residuos<br />
ReFood utiliza restos alimentarios,<br />
alimentos almacenados y aceites de<br />
freír usados procedentes de la gastronomía,<br />
el comercio y la industria.<br />
“Antes, estos residuos se utilizaban<br />
para dar de comer a los cerdos",<br />
explica Friedrich Hautkapp, director<br />
de ReFood. “Ahora se utilizan para<br />
generar una parte de la energía del<br />
futuro".<br />
Los clientes tienen a su disposición<br />
depósitos de 120 o de 240 litros de<br />
capacidad, así como depósitos especiales<br />
de 90 litros para aceites de<br />
freír usados. La filial de Marl, por<br />
ejemplo, recoge mensualmente con<br />
sus 45 vehículos especiales unos<br />
70.000 depósitos con restos alimentarios.<br />
Esto equivale a 90.000 toneladas<br />
al año. En cada recogida los empleados<br />
cambian los recipientes por<br />
unos bidones que se han limpiado<br />
por fuera y por dentro. Los ritmos y<br />
horas de recogida se pactan individualmente<br />
con los clientes. “En las<br />
cocinas grandes, por ejemplo, muchas<br />
veces los residuos no se pueden<br />
recoger hasta después del almuerzo",<br />
explica Heiko Klinkigt, empleado<br />
de ReFood en la filial de Hüttenfeld.<br />
“Otros clientes me dan una llave para<br />
que recoja yo mismo los depósitos<br />
del garaje o de un trastero". Mediante<br />
una conexión digital con los centros,<br />
los conductores también pueden<br />
reaccionar rápidamente si se producen<br />
cambios en las cantidades de<br />
recogida, o incluir nuevas paradas<br />
en su ruta, por ejemplo si se estropea<br />
una cámara frigorífica en un supermercado.<br />
Los lectores móviles empleados<br />
in situ garantizan la trazabilidad<br />
absoluta de los servicios de<br />
ReFood. Los clientes confirman la<br />
fecha y la hora de la recogida firmando<br />
en un dispositivo electrónico,<br />
así como la cantidad de recipientes<br />
sustituidos. También pueden solicitar<br />
por teléfono, fax o correo electrónico<br />
certificaciones para las autoridades<br />
supervisoras.<br />
ReFood international<br />
ReFood está presente en España<br />
desde 2011. En la planta de Arteixo,<br />
en Galicia, la empresa recoge restos<br />
de carne y pescado, por ejemplo de<br />
supermercados. Existe otra zona de<br />
34<br />
SARIAnews