02.11.2012 Views

EL ECO - Ferrostaal

EL ECO - Ferrostaal

EL ECO - Ferrostaal

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

36<br />

proyectos<br />

01 02<br />

PASTA DE FIBRA BLANCA<br />

La pasta de fibra se aclara mediante su decoloración. El resultado<br />

es una masa blanca: la celulosa termomecánica. Tras la deshidratación<br />

y secado, esta masa abandona la planta de Kunda en<br />

forma de bolas para su posterior tratamiento. Los principales<br />

consumidores de celulosa son los fabricantes de papel y de productos<br />

de higiene.<br />

PULPACIÓN QUÍMICA<br />

MAN <strong>Ferrostaal</strong> se centrará en el futuro en la celulosa que, al<br />

contrario que la celulosa termoquímica, se fabrica mediante un<br />

procedimiento químico. Los proyectos de referencia realizados<br />

en Stendal, Alemania, y Musi, Indonesia, son determinantes en<br />

este sentido.<br />

Para la fabricación de la celulosa química se separan las uniones<br />

entre las fibras de la madera. Grandes calderas de 400 metros<br />

cúbicos con lejía rica en productos químicos calientan las pequeñas<br />

lascas de madera con vapor durante tres o cuatro horas hasta<br />

alcanzar altas temperaturas y una presión elevada. Durante este<br />

proceso, los productos químicos de la lejía disuelven las sustancias<br />

aglutinantes, de forma que durante la cocción la celulosa se<br />

descompone en sus componentes fibrosos.<br />

Incluso la energía de la materia prima, la madera, no utilizada<br />

para la producción de celulosa tiene su utilidad. La lejía de<br />

desecho derivada del proceso de cocción con los componentes<br />

no celulosos, aproximadamente el 50 por ciento de la pasta de<br />

madera, se concentra y, finalmente, se quema en las denominadas<br />

calderas de lejía. Los componentes orgánicos de la madera se<br />

transforman así en energía y generan vapor. Las sustancias<br />

químicas disgregantes inorgánicas, por el contrario, se utilizan<br />

en el siguiente ciclo del proceso. Una unidad posterior de la<br />

instalación obtiene de ellas nueva lejía de cocción.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!