01.11.2014 Views

Hijos adultos mayores al cuidado de sus padres, un fenómeno ...

Hijos adultos mayores al cuidado de sus padres, un fenómeno ...

Hijos adultos mayores al cuidado de sus padres, un fenómeno ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

[REV. MED. CLIN. CONDES - 2012; 23(1) 19-29]<br />

CAMBIOS FISIOLÓGICOS<br />

ASOCIADOS AL ENVEJECIMIENTO<br />

Physiologic<strong>al</strong> changes associated with norm<strong>al</strong> aging<br />

DR. Felipe S<strong>al</strong>ech M. (1,2), DR. Rafael Jara L. (3), DR. Luis Michea A., PhD (1)<br />

1. Programa <strong>de</strong> Fisiología y Biofísica, Instituto <strong>de</strong> Ciencias Biomédicas, Facultad <strong>de</strong> Medicina, Universidad <strong>de</strong> Chile, Santiago, Chile.<br />

2. Biomedic<strong>al</strong> Neuroscience Institute (BNI), Universidad <strong>de</strong> Chile, Santiago, Chile.<br />

3. Servicio <strong>de</strong> Geriatría, Hospit<strong>al</strong> Clínico Universidad <strong>de</strong> Chile, Santiago, Chile.<br />

Email: fhs<strong>al</strong>ech@gmail.com<br />

RESUMEN<br />

La población envejece en forma acelerada, y la comprensión<br />

<strong>de</strong> los cambios fisiológicos asociados <strong>al</strong> envejecimiento es<br />

<strong>un</strong>a herramienta importante para enfrentar las <strong>de</strong>mandas<br />

biomédicas y soci<strong>al</strong>es <strong>de</strong> ese grupo etario.<br />

El objetivo <strong>de</strong> la presente revisión es <strong>de</strong>finir los princip<strong>al</strong>es<br />

cambios morfológicos y f<strong>un</strong>cion<strong>al</strong>es en los sistemas<br />

cardiovascular, ren<strong>al</strong>, nervioso centr<strong>al</strong>, muscular y<br />

metabolismo <strong>de</strong> la glucosa asociados a la edad.<br />

La evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> estudios clínicos y experiment<strong>al</strong>es<br />

muestra que el envejecimiento <strong>de</strong> los vasos sanguíneos y<br />

el corazón se asocia a la pérdida <strong>de</strong> células musculares y<br />

menor distensibilidad. La fracción <strong>de</strong> eyección se mantiene<br />

constante. El riñón muestra disminución mo<strong>de</strong>rada <strong>de</strong> la<br />

velocidad <strong>de</strong> filtración glomerular, esclerosis vascular y<br />

glomerular, menor capacidad <strong>de</strong> concentración/dilución<br />

y <strong>de</strong> hidroxilación <strong>de</strong> la vitamina D. El cerebro disminuye<br />

su volumen, pero no por <strong>un</strong>a pérdida gener<strong>al</strong>izada <strong>de</strong><br />

neuronas ni <strong>de</strong> arborización <strong>de</strong>ndrítica. Hay menor<br />

capacidad <strong>de</strong> atención, memoria <strong>de</strong> trabajo y trastornos<br />

motores. La masa muscular disminuye y aumenta su<br />

infiltración grasa, asociado a disminución progresiva <strong>de</strong><br />

la fuerza. El aumento <strong>de</strong> grasa corpor<strong>al</strong>, especi<strong>al</strong>mente<br />

viscer<strong>al</strong>, participaría en <strong>un</strong>a mayor resistencia insulínica<br />

que asociada a la disminución <strong>de</strong> la masa <strong>de</strong> células beta<br />

facilitaría el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> diabetes.<br />

La evi<strong>de</strong>ncia disponible muestra importantes cambios<br />

morfológicos y f<strong>un</strong>cion<strong>al</strong>es asociados a la edad. El<br />

conocimiento <strong>de</strong> la población en edad media <strong>de</strong> la<br />

vida no <strong>de</strong>biera gener<strong>al</strong>izarse a los <strong>adultos</strong> <strong>mayores</strong>. El<br />

reconocimiento <strong>de</strong> cambios <strong>de</strong>bidos <strong>al</strong> envejecimiento<br />

norm<strong>al</strong> es difícil por la gran variabilidad entre sujetos y la<br />

<strong>al</strong>ta prev<strong>al</strong>encia <strong>de</strong> comorbilidad.<br />

P<strong>al</strong>abras clave: Hipertensión, sarcopenia, Alzheimer,<br />

insuficiencia ren<strong>al</strong>.<br />

Summary<br />

The population worldwi<strong>de</strong> is aging rapidly and the<br />

<strong>un</strong><strong>de</strong>rstanding of physiologic<strong>al</strong> changes associated with<br />

aging is a key tool for answering the biomedic<strong>al</strong> and soci<strong>al</strong><br />

needs of el<strong>de</strong>rly people. The aim of the present review<br />

is to <strong>de</strong>scribe the main morphologic<strong>al</strong> and f<strong>un</strong>ction<strong>al</strong><br />

changes of the cardiovascular system, centr<strong>al</strong> nervous<br />

system, kidney, skelet<strong>al</strong> muscle and glucose metabolism<br />

associated with norm<strong>al</strong> aging. Clinic<strong>al</strong> and experiment<strong>al</strong><br />

studies show that cardiovascular aging is associated with<br />

a reduction of muscular cells and w<strong>al</strong>l distensibility. The<br />

cardiac ejection fraction does not change. With aging, the<br />

kidney <strong>de</strong>velops vascular and glomerular sclerosis, with<br />

mo<strong>de</strong>rate reduction in glomerular filtration rate, lower<br />

concentration/dilution ability and a reduction of vitamin<br />

Artículo recibido: 07-10-2011<br />

Artículo aprobado para publicación: 10-11-2011<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!