Revista: Chispas No.10 - Conafe

33
Lo que debes saber como Coordinador para el desarrollo de esta ficha
Los refranes son sentencias 2 breves, habitualmente de autor desconocido. No obstante, muchas frases
literarias y bíblicas ha pasado a formar parte del refranero popular. Frase o dicho de uso común
que suele encerrar una advertencia o enseñanza de tipo moral. La mayoría de los refranes son observaciones
acuñadas por la experiencia colectiva a lo largo del tiempo, con temas que van desde la
meteorología hasta el destino invariable y fatalista de la existencia. Constituyen el bagaje cultural del
pueblo en tiempos en los que la tradición oral pasaba la sabiduría popular de una generación a otra.
Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha nos define lo que es un refrán: “los refranes
son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos”.
Seguirá diciendo Don Quijote, sobre la utilidad de los refranes: “cualquiera de los que has dicho [Sancho]
basta para dar a entender tu pensamiento” (Segunda parte, capítulo XVII).
Para obtener mayor información sobre los refranes te sugerimos acudir a http://www.academia.
org.mx/refranero.php
ANEXO 1
Refranes
No por mucho madrugar,
amanece más temprano.
Más vale pájaro en mano,
que ciento volando.
Al buen entendedor,
pocas palabras.
Nadie aprende,
en cabeza ajena.
Al que madruga,
Dios lo ayuda.
El que mucho abarca,
poco aprieta.
Más sabe el diablo por viejo,
que por diablo.
Quien con lobos anda,
a aullar se enseña.
Notas
1 Colección de refranes. Diccionario de la lengua española. Vigésima segunda
edición. http:buscon.rae.es/
2 Dicho de una expresión, de una oración o de un escrito que encierra
moralidad o doctrina expresada con gravedad o agudeza. Diccionario
de la lengua española. Vigésima segunda edición. http:buscon.rae.es/