Descargar PDF (2.9Mb) - SEOC

Comunicación breve
PR 1: 1, 36-37(2000)
Presencia del retrovirus asociado
a la adenomatosis pulmonar ovina
en fetos y en una neoplasia pulmonar
de un cordero de tres días
De las Heras M. 1 , García Goti M. 2 , Ortín A. 1 , Pascual Z. 1 , Minguijón E. 1 , Ferrer L.M. 4 , García de Jalón J.A. 1 , Dewar P. 3 ,
Sharp J.M. 3 y Gonzalez L. 3
1
Departamento de Patología Animal. Universidad de Zaragoza. Zaragoza.- 2 Neiker. Instituto Vasco de Investigación y Desarrollo. Derio (Vizcaya).
3
Moredun Research Institute. Edimburgo. Escocia. - 4 Gabinete Técnico Veterinario. Zaragoza.
La adenomatosis pulmonar ovina
(APO, Jaagsiekte) es una enfermedad
tumoral contagiosa del pulmón que está
causada por un retrovirus exógeno de tipo
D (JSRV) que se replica principalmente en
los neumocitos tipo II tumorales (Palmarini
et al, 1995 y 1999). Estudios epidemiológicos
y de transmisión experimental
indican que el JSRV se transmite por vía
respiratoria (Dungal 1946), Sin embargo,
el JSRV también se disemina a los tejidos
linfoides y a las células de la serie blanca
de la sangre (Holland et al 1999) lo que
abre la puerta a otras posibles vías de
transmisión.
Describimos en esta comunicación la
presencia del JSRV en fetos procedentes
de tres casos de ovejas con APO, una
oveja española (oveja 1) y dos escocesas
(ovejas 2 y 3), y en un tumor pulmonar de
un cordero de 3 días procedente de una
oveja virémica. Mediante observación histológica
se confirmaron las lesiones características
de APO y mediante inmunocitoquímica
y PCR se pudo confirmar la presencia
del JSRV en varios tejidos empleando
técnicas descritas con anterioridad en
todos los animales (Palmarini et al 1996,
Holland et al 1999). Todas las ovejas mostraron
la característica transformación de
las células alveolares tipo II y la tinción
inmunocitoquímica específica frente a la
proteína de la cápside del virus en las
células transformadas. El JSRV se detectó
en tumor, nódulos linfoides mediastínicos
y células de la serie blanca de sangre periférica
de cada animal (Tabla 1).
Durante la necropsia de las ovejas, se
tomaron muestras de sangre y varios tejidos
de 5 fetos (fetos 1-5, edad de gestación
16 semanas) de la oveja española y 4
fetos (fetos 6-9) edad de gestación 15-19
semanas) de las dos ovejas escocesas.
Todos los tejidos fetales se recogieron y se
introdujeron en nitrógeno líquido antes de
que el tórax de la oveja fuera abierto,
intentando minimizar el posible contacto
con el JSRV por manipulación, y observando
todas las medidas extremas para
evitar esa contaminación. Se tomaron
muestras de pulmón y sangre heparinizada
de los 5 fetos de la oveja 1 y pulmón
y nódulo linfoide mediastínico de los fetos
de la oveja 2 y pulmón, timo y sangre
heparinizada de los de la oveja 3 (Tabla
1). Las muestras se conservaron a -70ºC
hasta que se realizó el análisis de PCR
para el provirus de JSRV como se ha descrito
anteriormente. Asimismo, porciones
seleccionadas de fragmentos tisulares fijados
en formol se examinaron mediante las
técnicas histológicas e inmunohistoquímicas
señaladas.
No se encontraron lesiones en ninguno
de los pulmones y otros tejidos fetales
examinados ni tampoco se detecto antígeno
de la cápside mediante inmunocitoquímica.
Sin embargo el JSRV se detectó por
PCR en los pulmones de 4 de los 5 fetos
de la oveja 1 y en las células de la serie
blanca de la sangre de dos de los fetos
escoceses. El resto de las muestras fueron
negativas (Tabla 1).
El tejido pulmonar fijado de un cordero
de 3 días se remitió para su exámen
anatomopatológico. La obsevación histológica
de la muestra reveló la presencia de
un tumor de caracterÌsticas similares a la
APO. Con el objetivo de comprobar si
esas lesiones estaban asociadas con el
JSRV se realizó una tinción inmunocito-
Fig 1: Pulmón de la oveja nº 1. Area de proliferación de células alveolares tipo II característica
de adenomatosis pulmonar ovina, demostrando en el citoplasma de numerosas
células tumorales la presencia del antígeno capsular del virus JSRV mediante inmunocitoquímica.
Contraste con hematoxilina de Carazzi. x200
36 PR