El Ocaso de los Idolos (o Como se Filosofa a Martillazos)

Federico Nietzsche - El Ocaso de los Ídolos
LO QUE LOS ALEMANES ESTÁN PERDIENDO
1
Entre los alemanes no basta hoy ya tener ingenio: hay que tomarlo,
apropiárselo...
Tal vez yo conozca a los alemanes y sea precisamente quien pueda decirles unas
cuantas verdades. La nueva Alemania representa una gran suma de capacidades
heredadas y adquiridas, de modo que, durante un cierto tiempo, pueda gastar incluso
con prodigalidad su tesoro de fuerzas acumulado. No ha llegado a imponer una cultura
elevada, y menos aún un gusto refinado, una aristocrática «belleza de los instintos»,
pero sí unas virtudes más viriles que las que podría mostrar cualquier otro país de
Europa: una buena dosis de buen humor, un gran respeto hacia uno mismo, muchas
seriedad en las relaciones con los demás y en la reciprocidad de los deberes, mucha
laboriosidad y constancia, y una moderación hereditaria, que requiere más del acicate
que del freno. Es de añadir que en este país se sigue obedeciendo sin que ello suponga
ninguna humillación, y sin que nadie desprecie a su adversario...
Como puede verse, estoy tratando de hacer justicia a los alemanes: no quisiera
traicionarme a mí mismo en esto, por lo que también tengo que hacerles mis objeciones.
Llegar al poder es algo que se paga caro: el poder idiotiza a los hombres... Antaño se
decía que los alemanes eran un pueblo de pensadores: ¿siguen siéndolo aún A los
alemanes les aburre hoy la inteligencia y el ingenio, recelan de éstos; la política absorbe
toda seriedad e impide que se haga uso de ella para cosas verdaderamente intelectuales
e ingeniosas. Me temo que las palabras del himno alemán «Alemania, Alemania por
encima de todo», haya supuesto el fin de la filosofía alemana. En el extranjero me
suelen preguntar si hay filósofos, poetas y buenos libros alemanes. Yo me sonrojo, pero
haciendo uso de la valentía que me caracteriza incluso en situaciones desesperadas,
contesto: «Sí: Bismarck.» ¿Cómo voy a rebelar los libros que hoy se leen en
Alemania...¡Maldito sea el instinto de la mediocridad!
2
¿Quién no habrá pensado con melancolía en lo que podría ser el espíritu
alemán Pero este pueblo se ha embrutecido voluntariamente, desde hace casi mil años:
en ningún otro país se ha abusado más viciosamente de esos dos grandes narcóticos
europeos que son el alcohol y el cristianismo. Últimamente han añadido otro más, que
por sí solo basta para acabar con todo dinamismo sutil y atrevido del espíritu: la música,
nuestra congestionada y congestionante música alemana. ¡Cuánta irritante pesadez,
pereza, humedad, ropa de andar por casa, cuánta cerveza hay en la inteligencia
alemana! ¿Cómo es posible que jóvenes que dedican su vida a fines totalmente
intelectuales, no sientan dentro de ellos ese instinto básico de la intelectualidad que es el
instinto de autoconservación del espíritu, y se pongan a beber cerveza...
Proyecto Espartaco 2000 – 2002
30