Retratos de Memoria de Carlos Jimenez PDF - Arquitrave

Victoria Ocampo
Triste, solitario y final: pensé, citando
a Oswaldo Soriano cuando leí
la noticia de que la espléndida casa
que Victoria
Ocampo tuvo en
San Isidro- uno de
los suburbios
aristocráticos del
Gran Buenos Aires-
abandonada
y al borde de la
ruina estaba
siendo, además,
saqueada ante la
indiferencia
culposa de los
funcionarios de la
Unesco que debían
ser sus guardianes. Sí, «triste
y solitario final» para una casa que
más que una casa fue uno de los
escenarios privilegiados de la cultura
argentina en medio de las dos
guerras mundiales del siglo pasado,
gracias a la actividad y al ímpetu
de su dueña, doña Victoria
Ocampo, la gran dama de las letras
argentinas. La criolla cosmopolita,
la escritora que aprendió a escribir
en inglés y en francés antes de hacerlo
en castellano, la fundadora de
la revista Sur, la amiga o protectora
de Igor Stranvisnky, Pierre Drieu la
R o c h e l l e ,
Rabintranath
Tagorre, Andre
Malraux, Aldous
Huxley, Albert
Camus, Ortega y
Gasset, Federico
García Lorca y de
Ramón Gómez de
la Serna. La amiga
igualmente de
T.E Lawrence, el
legendario
Lawrence de
Arabia, de quien
se apasionó al punto de traducir con
fidelidad y elegancia envidiables sus
Seven Pillards of Wisdom. Y, obviamente,
del gran Borges, a quien,
pese a la edad y al despliegue creciente
e inocultable de su inmenso
talento literario, nunca le concedió
otro trato que el condescendiente
que las grandes damas suelen reservar
a los niños y a los parientes
pobre o disminuidos. Como lo contó
alguna vez José Bianco -quien
12