Retratos de Memoria de Carlos Jimenez PDF - Arquitrave
Retratos de Memoria de Carlos Jimenez PDF - Arquitrave
Retratos de Memoria de Carlos Jimenez PDF - Arquitrave
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Homenaje a un poeta<br />
Éramos pocos. Apenas un puñado<br />
<strong>de</strong> hombres y mujeres, quizás<br />
veinte, reunidos en la noche<br />
<strong>de</strong>l pasado Sábado<br />
15 <strong>de</strong> noviembre<br />
en la sala <strong>de</strong> Salamandra,<br />
en el<br />
viejo barrio <strong>de</strong> San<br />
Fernando. Parecía<br />
una reunión <strong>de</strong><br />
conspiradores,<br />
sentados en las<br />
gra<strong>de</strong>rías <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
<strong>de</strong>l pequeño<br />
teatro, con la<br />
atención intensa y<br />
silenciosa puesta<br />
en el escenario.<br />
Pero ninguno estaba allí en plan<br />
participar en una conspiración distinta<br />
a la <strong>de</strong> <strong>de</strong>rrocar a la prosa y<br />
encumbrar en su lugar a la poesía.<br />
Homenaje a la poesía, o mejor<br />
dicho, al poeta. A Seamus Heaney,<br />
el poeta irlandés que en 1995 obtuvo<br />
el Premio Nobel <strong>de</strong> Literatura,<br />
traducido al castellano por Joe<br />
Bro<strong>de</strong>rick, quien estaba en escena<br />
ante nosotros con su rotundo<br />
corpachón <strong>de</strong> cura irlandés, sus<br />
sesenta años, su calvicie incipiente,<br />
los ojos azules y esa voz <strong>de</strong> bajo<br />
tenor con la nos estremecía leyendo<br />
verso a verso<br />
los poemas <strong>de</strong>l<br />
agraciado por el<br />
Nobel. Poemas<br />
sobre Irlanda, sobre<br />
el conflicto civil<br />
y religioso que<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace tanto<br />
tiempo la divi<strong>de</strong> y<br />
ensangrienta, sobre<br />
su historia<br />
tan antigua y remota<br />
que se ha<br />
convertido en<br />
mítica, sobre las<br />
batallas que una y otra vez han perdido<br />
los católicos. Sobre el empecinamiento<br />
<strong>de</strong> la ira y <strong>de</strong>l IRA. Pero<br />
también sobre el amor, sobre la<br />
vida conyugal, y sobre esos lugares<br />
don<strong>de</strong> el poeta sintió cada vez<br />
<strong>de</strong> un modo distinto el pulso <strong>de</strong> su<br />
propia vida. Inclusive hay un poema<br />
consagrado al Hombre <strong>de</strong><br />
Tollund, inspirado en el hallazgo <strong>de</strong><br />
cadáveres preservados intactos durante<br />
dos mil años en los panta-<br />
82