26.01.2015 Views

Untitled - fsl-nov.ru

Untitled - fsl-nov.ru

Untitled - fsl-nov.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

84<br />

25<br />

5<br />

LUXUS<br />

Il sistema LUXUS è composto da una parte st<strong>ru</strong>tturale e da unità luminose. La parte st<strong>ru</strong>tturale meccanica è realizzata con elementi modulari che si uniscono<br />

facilmente tra loro ed hanno funzione portante. Sono realizzati da due profilati di alluminio uniti alle due estremità e rivestiti di laminato di policarbonato. Per<br />

consentire la massima flessibilità progettuale in ogni punto del telaio realizzato, è possibile installare semplicemente unità luminose che si differenziano per<br />

dimensioni e tipologia delle lampade impiegate LUXUS system is made by a st<strong>ru</strong>ctural part and by luminous units. The st<strong>ru</strong>ctural mechanic part is made by<br />

modular elements that can be easily joint and that have a load-bearing function. They are realized by two aluminium profiles, joint and covered by a<br />

polycarbonate lamina. In order to grant the max projecting flexibility in all points of the system, you can easily install luminous units with different sizes and kinds<br />

of bulbs used Le système LUXUS est composé par une partie st<strong>ru</strong>cturale et par unités lumineuses qui peuvent s’y installer librement. La partie st<strong>ru</strong>cturale<br />

mécanique est réalisée par éléments modulaires qui se relient facilement entre eux et ont une fonction exclusivement portante. Ils sont composés par deux<br />

profilés en aluminium vernis reliés transversalement de façon rigide aux deux extrémités et recouverts par laminé en polycarbonate dont on peut choisir la<br />

couleur. Pour permettre la plus grande flexibilité de projet dans chaque point du cadre réalisé il est possible d’installer d’une façon simple, sans utiliser d’outils,<br />

des unités lumineuses qui se diversifient par dimensions et technologies des lampes utilisées LUXUS System wird durch ein st<strong>ru</strong>kturelles Modul, sowie durch<br />

leicht einzusetzende Leuchteinsätze gebildet. Das System wird durch modulare tragende Elemente gebildet welche leicht wirken und die Leuchteinsätze<br />

aufnehmen. Sie werden durch zwei Aluminiumprofile gebildet, die miteinander verbunden sind und durch ein Polycarbonat Modul verdeckt werden. Um die<br />

maximale Flexibilität zu gewährleisten können an verschiedenen Punkten im System Leuchten unterschiedlicher Größen und Leuchtmittel integriert werden<br />

El sistema LUXUS se compone de una parte est<strong>ru</strong>ctural y de módulos de iluminación que se pueden instalar sencillamente. La parte est<strong>ru</strong>ctural mecánica se<br />

basa en elementos modulares que se juntan entre ellos en manera muy fácil, y que tienen la función de est<strong>ru</strong>ctura de soporte. Consisten en dos perfiles de<br />

aluminio barnizado que se unen transversalmente de forma rígida, y cubiertos con laminado de policarbonato con color a elegir. Sin necesidad de herramientas,<br />

se pueden colocar en el rail módulos de iluminación de medidas y con lámparas diferentes, para asegurar la máxima flexibilidad del sistema O sistema LUXUS é<br />

composto por uma parte est<strong>ru</strong>tural e por unidades luminosas, que podem ser aplicadas facilmente. A parte est<strong>ru</strong>tural mecânica é realizada por elementos<br />

modulares que se conjugam facilmente entre elas e com uma função exclusiva de perfil. São compostas por dois perfis de alumínio pintado, unidos<br />

transversalmente de forma rígida nas duas extremidades e revestida por uma lâmina em policarbonato, em que pode escolher a cor pretendida. De forma a<br />

garantir a maior flexibilidade na fase de projecto, em cada ponto da cobertura, pode facilmente instalar sem ferramentas adicionais, unidades luminosas com<br />

diferentes medidas e diversos tipos de lâmpadas.<br />

750°<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!