26.01.2015 Views

Untitled - fsl-nov.ru

Untitled - fsl-nov.ru

Untitled - fsl-nov.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROFILE PLUS<br />

MODULI PER INSTALLAZIONE A PARETE - MODULES FOR THE WALL INSTALLATION - MODULES POUR INSTALLATION AU MUR<br />

MODULE FÜR DIE WANDINSTALLATION - MÓDULOS PARA EL MONTAJE DE PARED - MODULOS PARA INSTALAÇÃO NA PAREDE<br />

Sono disponibili moduli per installazione diretta a parete, si montano e si allineano tra di loro tramite viti che attraversano asole praticate nella parte posteriore<br />

del profilato. Le unità luminose per lampade fluorescenti T16 per la versione montaggio a parete sono le stesse per la versione a sospensione e la versione<br />

montaggio a soffitto Modules for direct installation at the wall are available. They can be mounted and aligned by means of screws passing through proper<br />

holes in the back part of the profile. The luminous units for T16 fluorescent bulbs for the ceiling installation are the same ones of the suspended and the wall<br />

version. Modules de PROFILE PLUS sont disponibles pour installation directe au mur et s’installent et s’alignent entre eux par des vis qui traversent des<br />

ouvertures faites dans la partie arrière du profilé. Les unités lumineuses pour lampes fluorescentes T16 pour la version installation au mur sont les mêmes que la<br />

version à suspension et que la version pour installation au plafond Module für direkte Wandmontage sind lieferbar und schon vorbereitet. Die Module werden<br />

mit Schrauben befestigt und ausgerichtet, Boh<strong>ru</strong>ngen im rückseitigen Teil des Profils sind vorhanden. Die Leuchten für T16 Leuchtstofflampen zur<br />

750°<br />

T16<br />

MODULI PER INSTALLAZIONE A PARETE - MODULES FOR THE WALL INSTALLATION - MODULES POUR<br />

INSTALLATION AU MUR - MODULE FÜR DIE WANDINSTALLATION - MÓDULOS PARA EL MONTAJE DE PARED<br />

MODULOS PARA INSTALAÇÃO NA PAREDE<br />

l=60 cm l=90 cm l=120 cm l=150 cm l=300 cm<br />

5,5<br />

712 600A 712 601A 712 602A 712 603A 712 604A<br />

712 600B 712 601B 712 602B 712 603B 712 604B<br />

712 600G 712 601G 712 602G 712 603G 712 604G<br />

712 600N 712 601N 712 602N 712 603N 712 604N<br />

712 600V 712 601V 712 602V 712 603V 712 604V<br />

GIUNTO A L - L CONNECTOR - JOINT A L - L- VERBINDER<br />

UNIÓN A L - UNIÃO EM L<br />

Il giunto a L può essere usato anche con gli elementi lineari<br />

concepiti per il montaggio a parete - The L connector can be<br />

employed even with the specific linear elements thought for the<br />

installation on the wall - Le joint à L peut être utilisé aussi avec les<br />

éléments linéaires pensés pour l’installation au mur - Der auch bei<br />

den anderen Installationen verwendete L- Verbinder lässt sich auch<br />

bei der Wandmontage verwenden - La unión a L es idónea también<br />

para el montaje a pared - A união em L também pode ser utilizada<br />

com os elementos lineares concebidos para a montagem na parede.<br />

ESEMPIO D’ORDINE (luce diretta e indiretta)<br />

- ORDER EXAMPLE (Direct and indirect<br />

lighting) - EXEMPLE DE COMMANDE (lumière<br />

directe et indirecte) - BESTELLBEISPIEL<br />

(Direkte/indirekte Beleuchtung) - EJEMPLO DE<br />

PEDIDO (luz directa e indirecta) - EXEMPLO DE<br />

ENCOMENDA (luz directa e indirecta):<br />

(l=60 cm)<br />

1 pc 712 600N,2 pc 712 910,2 pc 712 970N<br />

712 990A<br />

712 990B<br />

712 990G<br />

712 990N<br />

712 990V<br />

10<br />

12<br />

12<br />

124<br />

Deckenmontage sind identisch mit den Leuchten für abgehängte - und<br />

Deckenmontage Módulos PROFILE PLUS, específicos para montaje directo a pared y<br />

se montan y alinean gracias a los tornillos que se colocan en la parte posterior del perfil.<br />

Los módulos de iluminación para lámparas fluorescentes T16 para montaje a techo son<br />

iguales a los para versión suspendida y de pared Estão disponíveis e<br />

propositadamente projectados módulos PROFILE PLUS para instalação directa na<br />

parede.Os módulos para instalação na parede montam-se e alinham-se entre si, através<br />

de parafusos que atravessam furos próprios na parte traseira do perfil. As unidades<br />

luminosas para lâmpadas fluorescentes T16 para versão de parede são as mesmas que<br />

as da versão de suspensão e a versão de montagem no tecto.<br />

125<br />

l

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!