Untitled - fsl-nov.ru

evolution WIRES
Apparecchi in metacrilato trasparente PMMA e finiture in metallo. Da completare con l’anello desiderato Fittings in transparent metacrylate PMMA and
finishes in metal. To be completed with the desired ring Appareils en méthacrylate PMMA transparent et finition métal. A compléter avec un anneau aux choix
Leuchten in transparentem Methacrylat PMMA, Metallteile grau lackiert. Mit dem gewünschten Ring zu komplettieren Aparelhos em metacrilato transparente
(PMMA) branco, preto ou transparente. A completar com o anel desejado.
QR111 QR-51 33 QR-CB51
1-2-3
650° 31-32
650°
QR-51
GU5,3
QR111
G53
QR-CB51
GU5,3
A
B
AxB Kg 100W 12V
16x16 0,4 651 710W
651 714W
651 715W
31x16 0,8 651 720W
651 724W
651 725W
Per - For - Pour - Für - Para - Para:
QR111
651 900
651 901
651 903
651 904
651 905
A
B
AxB Kg 50W 12V
11x11 0,15 650 710W
650 714W
650 715W
21x11 0,3 650 720W
650 724W
650 725W
701 922
l=max 200
- In caso di installazioni con cavi particolarmente lunghi, o resi pensanti
da molti apparecchi, è disponibile una coppia di tiranti a soffitto per
sostegno dei cavi - In case of installations with particularly long wires, or
wires with many fittings, you can use a pair of ceiling tie-rods to support
the cables - En cas d’installations avec câbles particulièrement longs ou
rendus lourds par beaucoup d’appareils, un couple de tyrants au
plafond pour soutenir les cables est disponible - Bei Montage von
besonders langen Seilen oder bei Verwendung vieler Strahler, kann ein
Deckenbefestigungs-Set verwendet werden, um die Spannung des Seils
zu unterstützen - Para instalaciones con cableado especialmente largo,
o con muchos aparatos, se puede usar el par de fijaciones al techo para
soporte de los cables - Em caso de instalações com cabos
particularmente compridos ou com muitos aparelhos, está disponível
Per installare su Wires gli apparecchi evolution per
lampade QR111 è necessario fissare i due cavi ad un
interasse di cm 15,4 - To set the evolution fittings for
QR111 lamps up on Wires, fix the cables at a
wheelbase of cm 15,4 - Pour installer sur Wires les
appareils Evolution pour lampes QR111 il est
nécessaire de fixer les deux câbles à un entraxe de
15,4 cm - Um die Leuchten der Evolution-Reihe für
QR111 Lampen am Wires-System zu befestigen, die
Kabel mit einem Achsabstand von 15,4 cm anbringen
- Para acoplar los aparatos de Evolution para lámpara
QR111 en el sistema Wires, fijar el cable a las ruedas de
la base de 15,4 cm - Para instalar no Wires os aparelhos
Evolution para lâmpadas QR111 é necessário fixar os
dois cabos com uma distância entre eles de 15,4cm.
Per - For - Pour - Für - Para - Para:
QR-51 QR-CB51
650 900
650 901
650 903
650 904
650 905
Da ordinare sempre separatamente dai telai - To be ordered always
separately from the frames - A commander toujours séparément des
chassis - Immer separat bestellen - Pedido por separado de las
estructuras - Deve ser sempre encomendado em função do aparelho
um par de suportes fixadores ao tecto. 15,4
90°
10,4
356°
Per installare su Wires gli apparecchi evolution per lampade
QR51 è necessario fissare i due cavi ad un interasse di cm
10,4 - To set the evolution fittings for QR51 lamps up on
Wires, fix the cables at a wheelbase of cm 10,4
- Pour installer sur Wires les appareils Evolution pour lampes
QR51 il est nécessaire de fixer les deux câbles à un entraxe
de 10,4 cm -Um die Leuchten der Evolution-Reihe für QR51
Lampen am Wires-System zu befestigen, die Kabel mit
einem Achsabstand von 10,4 cm anbringen - Para acoplar
los aparatos de Evolution para lámpara QR51 en el sistema
Wires, fijar el cable a las ruedas de la base de 10,4 cm
- Para acoplar los aparatos de Evolution para lámpara QR51
en el sistema Wires, fijar el cable a las ruedas de la base de
10,4 cm - Para instalar no Wires os aparelhos Evolution para
lâmpadas QR51 é necessário fixar os dois cabos com uma
distância entre eles de 10,4cm.
194
195