26.01.2015 Views

Untitled - fsl-nov.ru

Untitled - fsl-nov.ru

Untitled - fsl-nov.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PROFILE PLUS<br />

750°<br />

COMPONENTI - COMPONENTS - COMPOSANTS - KOMPONENTEN - COMPONENTES - COMONENTES<br />

5,5<br />

10,3<br />

l=60 cm<br />

712 900A 712 901A 712 902A 712 903A 712 904A<br />

712 900B 712 901B 712 902B 712 903B 712 904B<br />

712 900G<br />

712 900N<br />

712 900V<br />

l=90 cm<br />

712 901G<br />

712 901N<br />

712 901V<br />

l=120 cm l=150 cm l=300 cm<br />

712 902G<br />

712 902N<br />

712 902V<br />

712 903G<br />

712 903N<br />

712 903V<br />

712 904G<br />

712 904N<br />

712 904V<br />

Elementi modulari completi di<br />

coperture superiorei e inferiori<br />

- Modular elements complete of<br />

superior and inferior covers - Eléments<br />

modulaires complets de couvercles<br />

inférieurs et supérieurs - Einzelmodule<br />

komplett mit den Abdeckungen<br />

- Elementos modulares completos con<br />

cubiertas superior e inferior<br />

- Elementos modulares completos de<br />

cobertura superior e inferior.<br />

712 990A<br />

712 990B<br />

712 990G<br />

712 990N<br />

712 990V<br />

Giunto a L - L connector - Joint à L<br />

L- Verbinder - Unión a L - União em L<br />

10<br />

15<br />

15<br />

Morsettiera a scatto 5x1,5 mm 2 con doppi poli in entrata<br />

- Snap-in connector 5x1,5 mm 2 with double poles for input<br />

- Base de connexion automatique à déclenchement<br />

5x1,5 mm 2 avec doubles pôles en entrée - Einspeisungs-<br />

Steckverbinder 5x1,5mm 2 , doppelt belegbar - Conector plug and<br />

paly 5x1,5 mm 2 con polos dobles en entrada - Ligador 5x1,5 mm 2<br />

com pólos duplos de entrada<br />

714 983<br />

712 991A<br />

712 991B<br />

712 991G<br />

712 991N<br />

712 991V<br />

Giunto a T - T connector - Joint à T<br />

T- Verbinder - Unión a T - União em T<br />

10<br />

15<br />

15<br />

Cavo di alimentazione 6x1,5 mm 2 . Comprensivo di cavetto di<br />

terra con capocorda - Feed cable 6x1,5 mm 2 . It includes the earth<br />

cable with its terminal - Câble d’alimentation 6x1,5 mm 2 . Inclus<br />

câble de branchement de terre avec cosse - Einspeisekabel<br />

6x1,5mm 2 , mit Schutzleiter und Steckverbinder - Cable de<br />

alimentación 6x1,5 mm 2 . Incluye el cable de tierra con Terminal<br />

faston - Ligador 5x1,5 mm 2 com pólos duplos de entrada.<br />

712 996 l=230 cm<br />

712 997 l=430 cm<br />

712 992A<br />

712 992B<br />

712 992G<br />

712 992N<br />

712 992V<br />

Giunto a X - G connector - Joint à X<br />

X- Verbinder - Unión a X - União em X<br />

10<br />

15<br />

15<br />

Cavo di alimentazione trasparente 3x0,75 mm 2 . Comprensivo di<br />

cavetto di terra - Transparent feed cable 3x0,75 mm 2 . It includes<br />

the earth cable - Câble d’alimentation transparent 3x0,75 mm 2 .<br />

Inclus câble de branchement de terre - Transparentes<br />

Einspeisekabel 3x0,75mm 2 , inklusive Schutzleiter<br />

- Cable de alimentación transparente 3x0,75 mm 2 . Incluye el<br />

cable de tierra - Cabo de alimentação transparente 3x0,75 mm 2 .<br />

Inclui a linha de terra.<br />

701 946<br />

712 970A<br />

712 970B<br />

712 970G<br />

712 970N<br />

712 970V<br />

Terminale di chiusura - End cap<br />

Embout pour fermeture - Endkappe<br />

Tapa final - Topo de remate<br />

10<br />

5,5<br />

Cavetto d’acciaio di sospensione con di blocco<br />

automatico “Zyp system” - Steel cable fo suspension<br />

with a system of regulation “Zip system” - Cordon en<br />

acier pour suspension avec système de blocage<br />

automatique “Zip system” - Stahlkabel für<br />

Deckenabhängung mit Mikro- Schnelljustie<strong>ru</strong>ng<br />

- Cablede acero de suspensión con sistema de<br />

712 993 l=200 cm<br />

712 994 l=400 cm<br />

712 993 l=200 cm 712 994 l=400 cm<br />

regulación “Zip system” - Suporte em cabo de aço com<br />

sistema de regulação “Zip system”.<br />

max l.<br />

Rosone a soffitto<br />

- Ceiling rose - Base<br />

pour plafond<br />

- Deckenbaldachin<br />

- Rosón de techo<br />

- Roseta de tecto<br />

712 986<br />

9<br />

2,5<br />

E’ consigliata una distanza dei supporti di fissaggio di 250 cm. In questo caso la capacità di<br />

carico meccanico è di 0,4 Kg ogni 40 cm - We suggest a distance between the supports of<br />

250 cm. In thi case the mechanic load capacity is 0,4 Kg for 40cm - En général on conseille<br />

une distance maximum des supports pour le fixage de 250 cm. La capacité de charge<br />

mécanique du système est de 0,4 Kg pour chaque 40 cm - Wir empfehlen einen Abstand<br />

zwischen den Abhängepunkten von 250 cm. Die mechanische Last beträgt 0,4 kg pro 40cm<br />

- Aconsejamos una distancia máxima entre los soportes de fijación de 250cm . La capacidad<br />

de carga del sistema es de 0,4 Kg cada 40cm de longitud, considerando una distancia<br />

inferior a 250cm entre los puntos de suspensión - Geralmente é aconselhada uma distância<br />

máxima entre os suportes de fixação de 250cm. A capacidade mecânica de carga do<br />

sistema é de 0,4 kg a cada 40cm de cumprimento, quando a distância máxima entre um<br />

ponto de suspensão e o outro não for superior a 250cm.<br />

250<br />

40<br />

40 40 40 40 40<br />

0,4kg 0,4kg 0,4kg 0,4kg 0,4kg 0,4kg 0,4kg<br />

118<br />

PROFILE PLUS<br />

UNITÀ LUMINOSE disponibili per LUXUS - LUMINOUS UNITS available for LUXUS - UNITES LUMINEUSES disponibles pour LUXUS<br />

LEUCHTEN für LUXUS - MÓDULOS DE ILUMINACIÓN disponibles para LUXUS - UNIDADES LUMINOSAS disponíveis para LUXUS<br />

WONDER p.126<br />

G5<br />

2x54W<br />

T16<br />

JET p.128<br />

G5<br />

2x(39/54/80W)<br />

T16<br />

UNITÀ LUMINOSE - LUMINOUS UNITS - UNITES<br />

LUMINEUSES - LEUCHTEN - MÓDULOS DE ILUMINACIÓN<br />

UNIDADES LUMINOSAS (T16) p.120-125<br />

G5<br />

14-24/21-39/28-54/<br />

35-49-80W<br />

T16<br />

JACK-SYSTEM p.132<br />

GY6,35 50W<br />

QT12-LP<br />

G53 50W QR111<br />

GU5,3 50W<br />

QR-51<br />

GU5,3 50W<br />

QR-CB51<br />

Binario - Track - Schiene - Rail - Riel<br />

Cabos parallelos EUROSTANDARD p.130<br />

G53 75/100W<br />

QR111<br />

GX8,5 35/70W<br />

HIPAR111<br />

E27 75/100W<br />

QPAR30<br />

GX24q-3 26W<br />

TC-TEL<br />

GU5,3 50W<br />

QR-51<br />

GU5,3 50W<br />

QR-CB51<br />

GU10 75W<br />

QPAR-63<br />

GZ10 75W<br />

QPAR-CB63<br />

G8,5 70W<br />

E27 70W<br />

HIPAR-L30<br />

HIT-Te-CE<br />

R7s 300W<br />

QT-DE12<br />

ESEMPIO D’ORDINE Per realizzare l’installazione sottostante (con impianto elettrico in doppia accensione) - ORDER EXAMPLE In order to realize the installation<br />

below (with a double switchings electric connection) - EXEMPLE DE COMMANDE Pour réaliser l’installation ci-dessous (avec installation électrique à allumage<br />

double) - BESTELLBEISPIEL Um die abgebildete St<strong>ru</strong>ktur (mit Doppelschaltung) zu bestellen - EJEMPLO DE PEDIDO Para realizar una instalación como la de abajo<br />

(con conexión eléctrica de doble encendido) - EXEMPLO DE ESCOLHA Para compreender a instalação abaixo indicada (com iluminação directa/indirecta):<br />

1 pc 712 992A,4 pc712 904A,8 pc712 930,4 pc712 970A,4 pc712 996,1 pc712 996,1 pc712 986<br />

620x620<br />

119<br />

l

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!