Untitled - fsl-nov.ru

- Con le sospensioni sono fornite due staffette in policarbonato che permettono di montare gli
apparecchi direttamente a parete, a soffitto o a sospensione verticale. Per ottenere il proiettore da terra
deve essere ordinata la relativa base in metallo - Two polycarbonate brackets are supplied with the
suspended versions, allowing direct installation to wall, ceiling or as vertical suspension.To obtain the
floor lamp, the relevant metal base must be ordered - Avec les suspensions deux étriers en polycarbonate
sont fournis, qui permettent de monter les appareils directement au mur, au plafond ou à suspension
verticale. Pour obtenir le lampadaire on doit commander la relative base en métal - Zusammen mit den
abgehängten Versionen, werden 2 Policarbonat Klammern geliefert, welche eine direkte Installation an
die Wand, Decke oder als vertikale Hängeleuchte ermöglichen. Bei Verwendung als Stehleuchte muss die
entsprechende Metall-Base bestelltwerden - Con la versión de suspensión, se suministran dos soportes de
policarbonato, permitiendo la instalación directa a pared, techo o suspensión vertical. Para obtener la
lámpara de suelo es necesario pedir la base de metal - Com as suspensões são fornecidos dois suportes
em policarbonato que permitem a aplicação dos aparelhos directamente na parede, no tecto ou em
suspensão vertical. Para obter o candeeiro de pé deve ser encomendada a respectiva base em metal.
24
650 913
Per - For - Pour - Für - Para:
QR111/HIPAR111
QPAR30/QPAR-CB30
650 912
Per - For - Pour - Für - Para:
QR-51/QR-CB51
QPAR-63/QPAR-CB63
2
1,5
20 18
15 14
- Kit di montaggio terra/soffitto non elettrificato. Da
completare con gli apparecchi disponibili a fianco indicati,
che devono essere installati indipendentemente tra di loro
- Not electrified earth/ceiling mounting Kit. To be completed
with the available fittings indicated at the side, that must be
set up independently or joint with an only switching - Kit de
montage terre/plafond non électrifié. A completer avec
les appareils disponibles indiqués à côté, qui doivent être
installés indépendamment entre eux
- Boden/Deckenmontage-Set ohne Stromzufuhr. Kann mit
den seitlich angegebenen Leuchten komplettiert werden, die
entweder einzeln - Kit no electrificado para montaje en suelo
y techo. A completar con los aparatos disponibles indicados a
lado, deben montarse independientemente - Kit de
montagem chão/tecto sem electrificação. A completar com os
aparelhos disponíveis indicados ao lado, que devem ser
instalados individualmente ou agrupados num só circuito.
650°
QR111
1-2-3
HIPAR111
4-5-6-7-8-9
QR111
max
350
651 900
651 901
651 903
651 904
651 905
Da ordinare sempre separatamente dai telai - To be
ordered always separately from the frames
- A commander toujours séparément des chassis
- Immer separat bestellen - Pedido por separado de
las estructuras - Deve ser sempre encomendado em
função do aparelho
651 300
kg 4,5
16
16
22
22
350
350
651 310
Kg 0,5
kg 0,5
G53 100W QR111
(8°-E007910S)
(24°-E007930S)
(45°-E007950S)
Gx8,5 HIPAR111
35W
(10°-E2990S) (24°-E2990M) (40°-E2990L)
70W
(10°-E2991S) (24°-E2991M) (40°-E2991L)
652 310
652 311
25