Untitled - fsl-nov.ru

SOLARIS
UNITÀ LUMINOSE PER LUXUS - LUMINOUS UNITS FOR LUXUS - UNITES LUMINEUSES POUR LUXUS - LEUCHTEN FÜR LUXUS
MÓDULOS DE ILUMINACIÓN PARA LUXUS - UNIDADE LUMINOSA PARA LUXUS
Unità luminose per lampade fluorescenti T16 complete di tubi in policarbonato per protezione lampade. Si installano ad innesto rapido in dotazione sui telai
portanti di LUXUS Luminous units for fluorescent T16 bulbs, complete with tubes in polycarbonate for the bulbs protection. They can be installed thanks to the
rapid coupling connectors on the main chassis of LUXUS Les unités lumineuses pour lampes fluorescentes T16 sont complètes des tubes en polycarbonate
pour protéger les lampes. Ils s’installent à déclenchement rapide sur les cadres portants de LUXUS Leuchten für Leuchtstofflampen T16 mit Schutzabdeckung
für die Leuchtmittel. Diese werden am Trägermodul von LUXUS mittels Schnellverschlüssen befestigt Módulos de iluminación para lámparas fluorescentes T16
completos con tubos de policarbonato para proteger las lámparas. Se instalan gracias a los conectores de montaje rápido incluidos Os aparelhos de
iluminação para lâmpadas fluorescentes T16 são fornecidos com tubos em policarbonato transparente para protecção das lâmpadas. Podem ser instalados na
estrutura principal, graças aos ligadores de fixação rápidos já incluídos no equipamento.
SOLARIS
OPTIONAL - OPTIONAL - OPTIONAL - ZUBEHÖR - OPCIONAL - OPCIONAL
Sono disponibili per SOLARIS, le griglie per bassa luminanza, gli schermi in alluminio per totale luce diretta e i diffusori di pc. opalino The following optionals are
available for SOLARIS 2x39W, 2x54W, 2x80W: louvre at low luminance, screens in aluminium for a total direct light and diffusers of opal pc Sont disponibles pour
les trois unités lumineuses SOLARIS, les grilles pour basse luminance, les écrans en aluminium à lumière directe totale et les panneaux diffuseurs en pc opalin
Folgende Zubehörteile sind für SOLARIS Leuchten 2x39W, 2x54W und 2x80W lieferbar: Blendschutzraster, Hochglanzreflektor für direkt Leuchte und Diffusoren
aus weiß opalem Polycarbonat Disponibles para SOLARIS: las rejillas de baja luminancia, las pantallas de aluminio para luz totalmente directa, y los paneles
difusores de policarbonato opal As soluções apresentadas estão disponíveis para os aparelhos SOLARIS. O difusor de baixa luminância, reflector em alumínio
para iluminação directa, e alguns difusores opalinos em policarbonato.
T16
750°
25
16
16,8
16,8
l.
4
l.
10
l.
l=94 cm (for module 100 cm)
kg 0,7
714 700A
714 700G
714 700N
714 700V
G5 2x39W T16
(3000°K-E9008/4000°K-E9010)
l=119 cm (for module 125 cm)
kg 0,8
714 701A
714 701G
714 701N
714 701V
G5 2x54W T16
(3000°K-E9009/4000°K-E9011)
l=144 cm (for module 150 cm)
kg 0,9
714 702A
714 702G
714 702N
714 702V
G5 2x80W T16
(3000°K-E9036C/4000°K-E9036B)
VERSIONE IN EMERGENZA PERMANENTE
E’ disponibile la plafoniera 2x54W in versione
emergenza 1h. Accende una sola lampada quando
scatta l’emergenza - VERSION IN PERMANENT
EMERGENCY Available a 2x54W fitting in
emergency version 1h. It switches an only bulb
when the emergency is activated - VERSION EN
URGENCE PERMANENTE Le plafonnier 2x54W est
disponible en version urgence 1h. Il prévoit
l’allumage d’une seule lampe quand l’allumage en
urgence est actif - VERSION MIT PERMANENTEM
NOTLICHT Lieferbar die SOLARIS Leuchte mit
Notlichteinheit und EVG. Während der Betriebsdauer
von 1 Stunde leuchtet ein Leuchtmittel, wenn der
Schaltkreis geschlossen wird - VERSIÓN DE
EMERGENCIA PERMANENTE Luminaria de plafón
2x54W disponible en versión de emergencia 1h.Se
encende una sola lámpara en el momento que se
activa l’emergencia - VERSÃO DE EMERGENCIA
PERMANENTE Disponível plafon 2x54W em versão
de emergência de 1h. Em emergência apenas entra
em funcionamento uma das lâmpadas fluorescentes
25
For module l=125 cm
714 701AE
714 701GE
714 701NE
714 701VE
714 980 l=80 cm (2x39W)
714 981 l=110 cm (2x54W)
714 982 l=140 cm (2x80W)
88-1 88-2 88-3 89-1
89-2
89-3
714 990 l=80 cm (2x39W)
714 991 l=110 cm (2x54W)
714 992 l=140 cm (2x80W)
90-1
90-2
90-3
714 970 l=80 cm (2x39W)
714 971 l=110 cm (2x54W)
714 972 l=140 cm (2x80W)
Può essere installato conteporaneamente alla griglia per bassa luminanza ed allo schermo in policarbonato - It can be installed at the same time with the
low luminance louvre and with the polycarbonate screen - Il peut être installé au même temps que la grille anti-éblouissement et l’écran en polycarbonate
- Es kann gleichzeitig mit dem Blendschutzgitter und dem Polycarbonten Reflektor installiert werden - Puede ser instalado contemporaneamente con la
rejilla de baja luminancia y la pallanta de policarbonato - Pode ser instalado directamente na grelha de baixa luminância e lo difusor em policarbonato.
91-1
91-2
91-3
119
4
kg 1,7
G5 2x54W T16
(3000°K-E9009/4000°K-E9011)
94
95
l.