KUKE KOIN - Biblacy

48
Mateowe 13
llateowe 13
49
Kapitulo 13
1 Koe ara noire Jesus nikiani kobore
juye te awane tokoni meren kur6
boto.
2 Awane bori ni kri koin ja ukaninkro
boto, akisete niara nomani du te
awane tokoni tibien te, awane ni jukro
nunaninko meren bore.
3 Awane niarawe blitabare bentre
awane jondron kabre fiebare ja kukere
biti iwe kroro: Toen, ni nura nokako
janamane nura noko.
4 Awane niara nonkani wane, ngokuo
duore betaninko ji bore awane
nukuo jantani awane kuotani.
5 Awane duore betaninko ko jorore
boto, koe konti dobo fiakare namani
nguse, awane diriakoba jirekobe: kisete
dobo fiakare namani nguse.
6 Awane kofiowane ngiwana jantani
koin, nukraninko; awane kisete
ngotri fiakare namani, jantanimen
notare.
7 Awane duore betaninko kotukuo
te, awane kotukuo didiaba ben, awane
miritaninko.
8 Awane duore betaninko ko koin
te, awane ngwo jantani dete boto;
duore greketariguie nore, duore gre
ketamo nore, duore gre-biti-kuojoto
nore.
9 Kukenoin munwen ne nie 010toro!
10 Awane ni kuketorikotre jantani
awane fiebare iwe: lNi6boto mo tau
blite bentre ja kukere biti
Capitulo 13
1 Y aquel dia, saliendo
Jesus de casa, se
sent6 junto a la mar.
2 Y se allegaron a eI
muchas gentes; y entrandose
el en el barco,
se sent6, y toda la
gente estaba a la ribera.
3 Y les habl6 muchas
cosas por parabolas,
diciendo: He aqui el
que sembraba sall6 a
sembrar.
4 Y sembrando, parte
de la simiente cay6
junto al camino; y
vinieron las aves, y la
comieron.
5 Y parte cay6 en
pedregales, donde no
tenia mucha tierra; y
naci6 luego, porque no
tenia profundidad de
tierra:
6 Mas en saliendo el
sol, se quem6; y sec6se,
porque no tenia
raiz.
7 Y parte cay6 en
espinas; y las espinas
crecieron, y la
ahogaron.
8 Y parte cay6 en
buena tierra, y di6
fruto, cual a ciento,
cual a sesenta, y Culll
a treinta.
9 Quien tiene oidos
para oir, oiga.
10 Entonces, llegandose
los discipulos, Ie
dijeron: lPor que les
hablas por parabolas
11 Y eI respondiendo,
lei dijo: Porque a
1lIIOtroses concedido
.ber los misterios del
nino de los cielos;
IIIIS a ellos no es concedido.
12 Porque a cual-
.mera que tiene, se Ie
dad, y tendra mas;
,ero al que no tiene,
aun 10 que tiene Ie
led quitado.
13 Por eso les hablo
por parabolas; porque
'fiendono ven, y oyendo
no oyen, ni entienden.
14 De manera que
Ie cumple en ellos la
~fecia de Isaias, que
dice:
De oido oireis, y
no entendereis;
Y viendo vereis, y
no mirareis.
15 Porque el corazon
de este pueblo
esta engrosado,
Y de los oidos
oyen pesadamente,
Y de sus ojos
guiiian:
Para que no vean
de los ojos,
Y oigan de los
oidos,
Y del coraz6n entiendan,
Y se conviertan,
Y yo los sane.
16 Mas bienaventarados
vuestros ojos,
porque ven; y vuestros
aldos, porque oyen.
17 Porque de cierto
08 digo, que muchos
profetas y justos detearon
ver 10 que veis,
J no 10 vier on: y oir 10
que ois, y no 10 oyeron.
18 Oid, pues, vosotros
la parabola del
que siembra:
11 Awane niarawe fiokobare awane
fiebare iwetre: Munwen, jondron tiwire
ni reye-koe koin ye mikata gare, akua
fian mikata gare niaratre iwe.
12 Kisete nire erere toro, aye iwe
biain daba, awane niara daba bori ere
toro: akua nire erere fiakare toro drekua
namani bo kwe bo, deainkodita
kobore.
13 Akisete ja kukere biti ti blite
bentre, kisete niaratre nikrai amare
fiakare toen, kukenoai, amare fiakare
doin awane fiakare dukai gare.
14 Isaias kuke tau nankenlro niaratre
boto, drekua niarawe fiebare kroro:
Kukenoa boto mun daba doin awane
fiakare dukadre gare chi nobe j Nikrai
awane mun daba toen, akua fian daba
gain chi nobe.
15 Kisete ni ne brukuo tau jondron
bokroin erere, awane niaratre 010 tau
doboko kukenoa kore. Awane niaratre
ja okuo tokoni biti, nane awane niaratre
daba gain ja okuo biti, awane dabadre
ja kuite medan awane ti dabai miketa
koin.
16 Akua nuore bro mun okuoe,
kisete toen j awane mun Oloe kisete
doin.
17 Kisete metre ti fiere munyen, ni
profeta kabre awane ni metre tonamani
jondron mun tau toen ne toai, awane
fiakare toani j awane jondron mun tau
kukenoin ne, kukenoin, awane fiakare
jaroabare chi.
18 Ni nura nokako kukere kukenoin.