KUKE KOIN - Biblacy

92
21 Awane niara ne nie kobo bonkon
mike Ngobo juye boto, tau kobo bonkon
mike boto, awane niara boto ne nie tau
nune teo
22 Awane niara ne nie kobo bonkon
mike ko koin boto, kobo bonkon mike
Ngobo tokoraye boto awane niara ne
nie tau tokodre boto.
23 Tare mun kroke torotikako awane
Fariseos ngwore-ja-botojuturie! kisete
mun mruvria awane anio awane komino
bien amare jondron bori doboko Ngobo
kuke te jondron metre bien ni medan-e
kore, ja brukuo mikadre dorebe ni
medan kroke kore, awane ja kaintote
bonkon kore nakare mun noaine akua
ne mun daba noaine awane nan, nan
medan noaine.
24 Mun okuo ngientraninte )leweanko
ne nie juron jokete awane
molo nainko!
25 Tare mun kroke, torotikako awane
Fariseos ngwore-jaboto-juturie! Kisete
mun besini awane pleto botori kiri
botete akua keai te jondron kome kri.
26 Mun Fariseos okuo ngientraninte,
besini awane pleto keai botete
kone, ayekore botori kiri dabadre koin
ererauto.
27 Tare mun kroke torotikako awane
Fariseos ngwore-jaboto-juturie! Kisete
mun tau jo doboimetako wenye erere,
botori kiri bo bonuore, akua teri kiri ni
nganten kro kabre, awane jondron
jukro kome-kome tau.
28 Kontibe kroro mun tau bo nr me-
Mateowe 23
21 Y el que jurare
por el templo, jura por
el, y por Aquel que habita
en el;
22 Y el que jura por
el cielo, jura por el
trono de Dios, y por
Aquel que estli sentado
sobre el.
23 jAy de vosotros,
escribas y Fariseos,
hip6critas Iporque diezmais
la menta y el
eneldo y el comino, y
dejasteis 10 que es 10
mas grave de la ley, es
a saber, el juicio y la
misericordia y la fe:
esto era menester hacer,
y no dejar 10otro.
24 jGuias ciegos, que
colais el mosquito, mas
tragais el camello 1
25 jAy de vosotros,
escribas y Fariseos,
hip6critas I porque limpiiiis
10 que estii de
fuera del vasa y del
plato; mas de dentro
estiin llenos de robo y
de injusticia.
26 Fariseo ciego,
limpia primero 10 de
dentro del vasa y del
plato, para que tambien
10 de fuera se haga
limpio!
27 jAy de vosotros,
escribas y Fariseos,
hipocritas! porque sois
semejantes ii sepulcros
.blanqueados, que de
fuera, a la verdad, se
muestran hermosos;
mas de dentro estan
llenos de huesos de
muertos y de toda
suciedad.
28 Asi tambien vosotros
de fuera, a la
verdad, os mostrais
justos a los hombres;
Mateowe 23
mas de dentro, llenos
esWs de hipocresia e
iDiquidad.
29 lAy de vosotros,
mribas y Fariseos,
hip6critas! porque edikAis
los sepulcros de
los profetas, y adornais
los monumentos de los
justos,
30 Y deds: Si fueramos
en los dias de
nuestros padres, no
hubieramos sido sus
compaiieros en la sanere
de los profetas.
31 Asi que, testimonio
dais a vosotros
mismos, que sois hijos
de aquellos que mata-
IOJI i los profetas.
32 IVosotros tambien
henchid la medida de
westros padres!
33 i8erpientes, generaci6n
de viboras lc6-
mo evitareis el juicio
del infierno
34 Por tanto, he
aqui, yo envio a voaotros
profetas, y sabios,
J escribas: y de ellos,
, unos matareis y crucificareis,
y a otros de
eDosazotareis en vuestras
sinagogas, y perseguireis
de ciudad en
ciudad:
3S Para que venga
sobre vosotros toda la
sangre justa que se ha
derramado sobre la
tierra, desde la sangre
de Abel el justo, hasta
la sangre de Zacarias,
hijo de Barachlas, al
eual matasteis entre el
templo y el altar.
36 De cierto os digo
que todo esto vendra
sobre esta generaci6n.
37 IJerusalem, Jerusalem,
que matas a los
profetas, y apedreas i
los que son enviados a
tre bo ni tibien okuo biti, alma teri kiri
tau trine juturuture awane ngite biti.
29 Tare mun kroke torotikako awane
Fariseos ngwore-jaboto-juturie! kisete
ni profetas jo doboimetakoe munwen
mikani bonuore awane ni metre doboimetako
mikani bo trore.
30 Awane nere: Nun nunamane nun
dum en koe noire awane nun nan dabadre
ja duore ben ni profetas dorie
denye.
31 Ayedreboto mun bro drieko ja
boto, mun bro niara ngobrion ne nie
ni profetas k6mikani.
32 Mun dunmen jondron koboibare
ye mikadre kote munwen.
33 iMun makatae, mun icha bure,
drewe mun mika ngitie kotimobiti
nomonon koe bore
34 Akisete tiwe ni profetas awane
ni t6boto awane ni torotikako niain
munyen, duore mun dabai k6mike
awane mete kruzoboto i awane duore
mun dabai gwen ja ukakro juye te,
awane mike ngienoin jutoe kuati jutoe
medan teo
35 Ayekore mun boto ni metre dorie
jukro drekua dibiamba kotibien boto
dabai kodekadre i Abel ni metre dorie
nebe Zakarias dorieye, Barakiah ngob6
ne nie munwen k6mikani altar awane
templo juye note.
36 Metre ti nere munyen jondron
jukro ne dukaiko ni ngobrion ne boto.
37 0 Jerusalen, Jerusalen ne nie ni
profetas k6mikani, awane niara tokoni
jo biti ne nie niani iwe! Bobekore ti to
93