libro completo en formato PDF - Human.ula.ve - ULA

terios, que se observa en cualquier actividad humana, sea
en la poesía, en el teatro o en la religión, como ya hemos
señalado.
2
Han pasado casi ciento treinta años desde la aparición
de Shintaishi-sho, durante los cuales la poesía japonesa
se ha transformado notablemente a medida que avanzaba
la modernización del país y cambiaba la situación política
y cultural del mundo.
Shintaishi quiere decir literalmente “el poema al estilo
nuevo”, o sea occidental, aunque conservaba en parte
lo tradicional y estaba escrito en lenguaje literario y compuesto
de versos de cinco y de siete sílabas. Esa poesía nueva
captó el corazón de los jóvenes produciendo muchos
seguidores, entre ellos estaban los poetas románticos como
Touson Shimazaki, Kyuukin Susukida, Ariake Kambara y
Hakushu Kitahara.
Al entrar en el siglo XX, acontecimientos históricos
violentos como la Primera Guerra Mundial o la Revolución
Rusa, no podían dejar de afectar la poesía japonesa,
los pensamientos naturalistas y los socialistas se introdujeron
y empezaron a escribirse los poemas de metro libre en
lenguaje cotidiano.
Después de la Primera Guerra Mundial, mientras se
desarrollaba el capitalismo y se hacía cada vez más poderosa
la burguesía, se generalizaron las ideas humanistas y democráticas.
Se introdujo también el pensamiento pacifista
del poeta indio Rabindranath Tagore y del filósofo francés
Romain Rolland.
[17]