libro completo en formato PDF - Human.ula.ve - ULA
libro completo en formato PDF - Human.ula.ve - ULA
libro completo en formato PDF - Human.ula.ve - ULA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
YUTAKA HOSONO<br />
Nació <strong>en</strong> la ciudad de Yokohama, <strong>en</strong> 1936. En 1958,<br />
se graduó <strong>en</strong> el Departam<strong>en</strong>to de L<strong>en</strong>gua Española de la<br />
Uni<strong>ve</strong>rsidad de L<strong>en</strong>guas Extranjeras de Tokio. Se dedicó<br />
durante cuar<strong>en</strong>ta años al trabajo oficial de Cooperación<br />
Internacional, lo que le permitió vivir <strong>en</strong> varios países latinoamericanos,<br />
como Brasil, Bolivia y México. Actualm<strong>en</strong>te<br />
es profesor asociado de la Uni<strong>ve</strong>rsidad de Surugadai, y<br />
Secretario G<strong>en</strong>eral del Club de Poetas de Japón.<br />
Aparte de su creación poética, se ocupa del estudio<br />
y la traducción al japonés de obras de la literatura latinoamericana<br />
y española, especialm<strong>en</strong>te de su poesía moderna<br />
y contemporánea.<br />
Es autor de los poemarios <strong>en</strong> japonés En donde se<br />
agote la tristeza (1993), Cazador de fl ores (1996) y La máscara<br />
sonri<strong>en</strong>te (2002), y <strong>en</strong> español ha publicado Dioses <strong>en</strong><br />
rebeldía (1999). También formó parte del equipo de traducción,<br />
del español al japonés, de la Antología de la Poe-<br />
[61]
Change language