conclusiones y recomendaciones - European Report on Development

CAPÍTULO DIEZ
Los avances
realizados en el
marco del ODM 8
han sido
decepcionantes,
lo que hace que la
cuestión de
reforzar los
instrumentos
disponibles para
hacer avanzar el
desarrollo sea una
de las cuestiones
más apremiantes.
A continuación se resumen los mensajes principales
del informe relacionados con los instrumentos «más
allá de la ayuda»:
Mensaje principal 5: El marco
global de desarrollo debería apoyar
las decisiones políticas y las trayectorias
de desarrollo nacionales.
El espacio de las políticas de los Gobiernos debería
ser respetado en la determinación de las prioridades
de desarrollo nacionales y en otras áreas como
la financiación para el desarrollo, el comercio, la
inversión y la migración. El marco global de desarrollo
debería apoyar esos objetivos y estar diseñado para
reconocer que se necesita flexibilidad para hacer
frente a diversas circunstancias nacionales.
Todos los donantes, quienes proporcionan
cooperación Sur-Sur y otras partes implicadas en
la cooperación internacional deberían respetar los
principios de apropiación nacional y alineación
establecidos en el proceso del Foro de alto nivel
sobre la eficacia de la ayuda y, más recientemente,
confirmados en su Alianza global para la
cooperación eficaz al desarrollo.
Los socios internacionales deberían comprender la
importancia de invertir en la realización de análisis
y de diagnósticos fiables de las realidades y de las
prioridades de desarrollo nacionales de los países
en desarrollo que ellos apoyan para optimizar la
eficacia de sus contribuciones.
Mensaje principal 6: Es esencial
que se desarrolle una amplia gama
de políticas «más allá de la ayuda».
Las políticas en áreas tales como el comercio y la
inversión, las finanzas internacionales y la migración
tienen una incidencia considerable en los resultados
del desarrollo y deben ser diseñadas en consecuencia
y de manera coherente. La AOD seguirá siendo
importante, pero tendrá que emplearse de manera
más precisa y catalizadora para movilizar otras
formas adecuadas de financiación para el desarrollo.
El principio de la coherencia de las políticas en
favor del desarrollo (CPD) debería ser un enfoque
fundamental del nuevo marco global de desarrollo.
Se debería reconocer la importancia de
instrumentos diferentes a los de la cooperación al
desarrollo en el nuevo marco global y, cuando sea
posible, especificar con objetivos y metas.
Mensaje principal 7: Harán falta diversas
fuentes de financiación para el desarrollo.
Los recursos nacionales deberían ser la principal
fuente de financiación para el desarrollo, no sólo
porque proporcionan el mayor espacio de las
políticas. La inversión privada interna y la IDE
también son importantes y deberían ser apoyadas.
Hay que animar a quienes proporcionan la CSS a que
refuercen aún más su contribución puesto que ofrece
a los países socios más opciones y oportunidades.
Se deberían mantener los niveles de la AOD y
aumentarlos. La AOD debería asignarse con vistas
a maximizar su impacto. Para mejorar la eficacia
y la complementariedad de los diferentes tipos
de financiación para el desarrollo, es importante
fomentar la transparencia de todos los flujos
financieros.
Los socios internacionales para el desarrollo
(donantes tradicionales, quienes proporcionan
cooperación Sur-Sur y otras partes implicadas)
deberían apoyar a los gobiernos en sus esfuerzos
por aumentar los recursos nacionales.
Los países donantes deberían mejorar el nivel y la
eficacia de su ayuda al desarrollo.
Se deberían establecer mecanismos para
aumentar la transparencia de toda la financiación
internacional para el desarrollo con vistas a
mejorar su despliegue.
Mensaje principal 8: Se necesita
urgentemente una acción colectiva
mundial más amplia.
Para lograr la visión de la Declaración del Milenio
hará falta una acción colectiva internacional de mayor
envergadura a través de políticas públicas mundiales.
Tal acción colectiva es fundamental para crear un
entorno internacional propicio para el desarrollo
incluyente y sostenible y para hacer frente a las
problemáticas mundiales que incidan directamente
en la capacidad de cada país de conseguir avanzar en
su desarrollo (por ej., en las áreas de la financiación
para el desarrollo, el comercio, la inversión y la
migración).
Hace falta una mayor acción colectiva internacional
para lograr la visión establecida en la Declaración
del Milenio. Algunas áreas específicas en las que
se requiere urgentemente crear o mejorar los
regímenes internacionales son el comercio, la
regulación financiera, la migración y el cambio
climático.
208
INFORME EUROPEO SOBRE EL DESARROLLO 2013