CUADERNO DE TRABAJO - Johnson County

INUNDACIÓN SÚBITA E INUNDACIONES
Las inundaciones súbitas son el número uno de los peligros naturales mortales cada año. La
mayoría de las muertes en las inundaciones súbitas ocurren en la noche atrapando a la gente en sus
automóviles. Los dos ingredientes claves que contribuyen a la inundación súbita son la intensidad y
duración de la precipitación – el grado de la precipitación y cuanto dura la lluvia. Otros factores
incluyen topografía, condiciones del terreno y la cubierta del suelo. Inundaciones súbitas ocurren a
minutos u horas de precipitación excesiva. La mayoría de las inundaciones súbitas son causadas por
tormentas que se mueven lentamente o que se mueven repetidamente sobre la misma área.
El Condado Johnson es susceptible a inundaciones súbitas a lo largo del Blue River (Río Azul)
y varios riachuelos incluyendo el Turkey, Brush, Kill e Indian. Los residentes de esas áreas deberán
conocer el potencial que estas tienen para inundaciones e inundaciones súbitas ¡Solo 6 pulgadas de
agua moviéndose rápidamente pueden hacerle perder el equilibrio y una profundidad de 2 pies hará
que su carro flote! Nunca trate de caminar, nadar o manejar a través de aguas de una inundación
pues éstas pueden estar contaminadas con aceite, gasolina o aguas de desagüe. También pueden
llevar corriente eléctrica de postes de electricidad caídos. Si usted vive en una llanura sujeta a
inundaciones, contacte a su agente de seguros y verifique que su póliza cubre inundaciones en su
propiedad.
Si existe la posibilidad de inundaciones súbitas o inundaciones, busque un lugar elevado.
Cuando la inundación empiece, abandone los autos y suba a un terreno elevado. No trate de manejar
a través del agua. (La mayoría de las muertes en inundaciones súbitas ocurren en automóviles.)
SEGURIDAD EN UNA INUNDACIÓN
Antes
1. ¡Cuándo reciba un aviso de inundación y si se aconseja la evacuación, hágalo
inmediatamente!
2. Diríjase a un área segura antes de que el acceso se corte por la inundación.
3. Escuche el Radio del Tiempo NOAA, la televisión, o el Sistema de Alerta para Emergencias
(EAS) para informarse.
Durante
1. Evite las áreas sujetas a inundaciones repentinas.
2. Si se encuentra en un arroyo y el agua cubre sus tobillos ¡PARE! De media vuelta y vaya en
otra dirección.
3. No trate de manejar sobre un camino inundado. La profundidad del agua no es siempre
evidente. La base del camino puede haber sido arrastrada por el agua y puede usted quedarse
varado o atrapado.
4. Los niños NUNCA deberán jugar cerca de aguas profundas, drenajes, viaductos o riachuelos.
Después
1. Si alimentos frescos han estado en contacto con agua de inundación, tírelos.
2. Hierva el agua por lo menos de 3 a 5 minutos y déjela enfriar antes de usar. Los pozos
deberán bombearse y la pureza del agua ser probada antes de tomarla. SI está en duda, llame a
la autoridad de salubridad local..
3. Equipos eléctricos deberán ser chequeados y estar secos antes de ponerlos en servicio.
4. Use Linternas – no lámparas, antorchas o cerillos – para examinar edificios. Puede encontrar
artículos inflamables dentro.
5. Reporte a las autoridades líneas de servicio público rotas.
Johnson County Emergency Management & Homeland Security
Julio 2004
12