CUADERNO DE TRABAJO - Johnson County

SUSTANCIAS PELIGROSAS
Desde productos químicos industriales y desecho tóxico hasta detergentes caseros y
refrescantes de aire, las sustancias peligrosas son parte de nuestra vida diaria. Afectando las
áreas urbanas, suburbanas y rurales, los incidentes con sustancias peligrosas van desde un
derrame químico en una carretera hasta la contaminación del agua del subsuelo por la
ocurrencia natural del gas metano.
ANTES DE UN INCIDENTE
1. Evalué su proximidad a fábricas, carreteras, y/o vías férreas que puedan producir o
transportar sustancias peligrosas.
2. Adquiera un Radio Alerta NOAA. El Servicio Nacional del Tiempo transmitirá información
relacionada con la emisión de sustancias peligrosas que requieran la evacuación de los
residentes o el uso de un Refugio-en-Sitio.
3. La información de Emergencia se transmitirá vía el Sistema de Alerta para
Emergencias en el Radio de Alerta NOAA, por televisión y por radio AM/FM.
4. Prepare un plan y un equipo en caso de una orden de evacuación (vea la página 40).
5. Prepare un plan y equipo de Refugio-en-el lugar en que se encuentre en caso de que
las autoridades aconsejen a los residentes el Refugiarse-en-Sitio (ver Páginas 21 y 40).
DURANTE UN INCIDENTE
1. Escuche el radio alarma NOAA o a su estación local de radio o televisión para información
adicional. Siga las instrucciones cuidadosamente.
2. Aléjese del lugar del Incidente – Por lo menos media milla o más.
3. Si se encuentra afuera, trate de mantenerse río arriba, arriba de las cuestas y del
viento. Los gases y vapores son generalmente más pesado que el aire y pueden ser
llevados por el agua y el viento.
4. Si está en un vehículo de motor, pare y busque refugio en una edificación sólida si es
posible. De otro modo, cierre las ventanas y rejillas y apague el aire acondicionado y la
calefacción.
5. Si le piden que evacue su hogar, hágalo inmediatamente. Cierre ventanas y rejillas, y
apague el control del aire si el tiempo lo permite.
6. Si se le pide que quede en casa – en Refugio-en-el lugar donde se encuentre– siga las
instrucciones de las Autoridades de Emergencia (vea la página 21).
DESPUÉS DE UN INCIDENTE
1. Abra ventanas y rejillas y encienda el sistema de ventilación.
2. Si es necesario, siga las instrucciones de descontaminación dadas por las
autoridades locales.
3. Si es necesario, busque atención médica si tiene síntomas inusuales como
consecuencia del incidente.
Johnson County Emergency Management & Homeland Security
Julio 2004
20