CUADERNO DE TRABAJO - Johnson County

INTRODUCCIÓN
Desde el 11 de Septiembre del 2001, a través de todos los Estados Unidos, la gente se
ha dado cuenta de la necesidad de preparase para lo peor que el hombre y la naturaleza tienen
que ofrecer. Millones de personas han dado un paso adelante para responder al reto de servir en
sus colegios y sus comunidades para hacer nuestros vecindarios más seguros y mejor
preparados para sobrevivir situaciones desastrosas.
Preparación básica para emergencias y seguridad es la responsabilidad de todos. La
Dirección de Emergencia y Seguridad Nacional del Condado Johnson (Johnson County
Emergency Management and Homeland Security (JCEMHS)), junto con el Consejo del
Cuerpo de Ciudadanos del Condado Johnson (Johnson County Citizen Corps Council
(JCCCC)), están trabajando para aumentar las actividades de preparación básica del ciudadano,
la familia, los vecindarios y la comunidad, y así elevar las oportunidades de supervivencia y
aumentar su habilidad de hacer frente al desastre.
Cuando un desastre ocurra, tomará el esfuerzo conjunto de todos los elementos de
nuestras comunidades para retornar a la normalidad que a todos concierne. El bloque básico
de construcción es la familia, El recurso más grande de cualquier comunidad es su gente,
Ellos son también los que más arriesgan – sus familias.
La información provista en esta guía es una compilación de materiales de la Agencia
Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), el Servicio Nacional del Tiempo ( National
Weather Service (NWS)), La Cruz Roja Americana, La Sociedad Humanitaria Nacional, La
Organización Nacional de Discapacidad, y el Consejo Regional de Mid-America. Muchos más
recursos existen para ayudar a usted, su familia, su negocio y su comunidad. Por favor
diríjase a la página de recursos al final de este documento para mayor información
relacionada con los planes y programas de preparación para emergencias.
VECINOS AYUDANDO A VECINOS
El trabajar con sus vecinos puede salvar vidas y propiedades. Reúnase con sus
vecinos para planificar como puede su vecindario trabajar junto después de un desastre
hasta que llegue ayuda. Si usted es miembro de una organización vecinal, tal como la
Asociación de Propietarios, o el Grupo de Vigilancia contra el Crimen, introduzcan como
una nueva actividad la preparación en caso de Desastres. Familiarícese con las habilidades
especiales de sus vecinos (por ejemplo: médicas, técnicas) y piense como podría ayudar a
sus vecinos con necesidades especiales como ancianos y discapacitados. Haga planes
para el cuidado de los niños en caso de que los padres no puedan llegar a casa.
Johnson County Emergency Management & Homeland Security
Julio 2004
1