CUADERNO DE TRABAJO - Johnson County

PERSONAS DE EDAD MAYOR
Los desastres pueden atacar rápidamente y sin aviso. Aún con limitaciones físicas, usted
puede protegerse. Saber que hacer es su mejor protección.
LISTA DE PREPARACIÓN PARA UN DESASTRE PARA PERSONAS MAYORES
1. Organice un equipo de provisiones en caso de desastre y un equipo para
“Resguardarse en el lugar donde se encuentra” ve las páginas 41-43).
2. Haga arreglos para que alguien le de una mirada regularmente.
3. Planee y practique la mejor ruta de escape de su hogar.
4. Haga un plan para transportarse si necesita evacuación a un refugio.
5. Encuentre los lugares más seguros de su casa para cada tipo de emergencia.
6. Tenga un plan para dar la señal de que necesita ayuda.
7. Tenga los números de teléfonos para usar después de una emergencia cerca al
teléfono.
8. Si tiene usted un servicio de salud a domicilio. Haga planes con su agencia para
procedimientos de emergencia.
9. Enséñele a los que podrían asistirlo en una emergencia a operar el equipo necesario;
asegúrese de que sean capaces de contactarlo.
LISTA DE PROVISIONES DE EMERGENCIA PARA PERSONAS MAYORES
En adición a los artículos en la páginas 41-43, deberá usted tener a la mano lo siguiente
en un recipiente fácil de llevar, tales como un maletín o mochila con una etiqueta de identificación:
1. Medicinas recetadas, lista de medicamentos y horario de las dosis, lista de alergias.
2. Lentes extras y pilas para audífonos
3. Baterías extra para silla de ruedas, tanque de oxigeno.
4. Lista de modelos y números de serie de aparatos médicos, como marcapasos.
5. Tarjetas de Seguro médico y Medicare.
6. Lista de doctores, parientes o amigos que deban ser notificados en caso de sufrir lesión
7. Juego de llaves extra.
8. Dinero en efectivo, tarjetas de crédito, cambio para el uso de teléfonos públicos.
9. Números de teléfonos de parientes o amigos en la localidad y fuera de ella.
10. Nombre y número de teléfono de su agente de seguros.
SI NECESITA SER EVACUADO:
1. Revise los procedimientos en la página 3.
2. Coordine con su proveedor de cuidados a domicilio el procedimiento de evacuación
3. Trate de viajar con otras personas, si le es posible.
4. Si necesita ayuda para transportación especial, llame al 9-1-1 o a oficiales de la
localidad.
5. Cierre su casa con llave.
6. Notifique a las autoridades del refugio de sus necesidades. Ellos harán lo mejor para
alojarlo y hacerlo sentir cómodo.
Además prepare su casa para visitas especiales, como nietos, y comparta con ellos
esta información de como protegerse usted y a ellos.
Johnson County Emergency Management & Homeland Security
Julio 2004
29