CUADERNO DE TRABAJO - Johnson County

MITIGACIÓN
Una de las maneras más efectivas de protección es tomar medidas para hacer más
seguros su hogar y su familia contra los efectos potenciales de un desastre. Esto es llamado
mitigación. Idealmente, las medidas de mitigación son implementadas antes de que un desastre
ocurra, ya que pueden ayudar a proteger a su familia y a sus propiedades. De cualquier manera,
aún hasta después de un desastre se pueden tomar acciones que eviten o reduzcan el impacto
de un futuro desastre.
1. Si su casa ha sido dañada por vientos fuertes, sequía o un tornado, considere la
implementación de medidas de mitigación cuando repare su casa, como construir una
habitación a salvo de tornados.
2. Asegúrese que todos los proyectos de mejoras en la construcción cumplan con los
códigos de construcción locales relacionados con inundaciones, incendios y daños
causados por el viento. Asegúrese que sus contratistas sigan los códigos, incluyendo la
inspección periódica de la construcción.
3. Si usted vive en un área susceptible a inundaciones, considere la compra de seguro
contra inundaciones para reducir su riesgo a las mismas.
4. Asegúrese que el techo de su vivienda está firmemente asegurado a la armazón de la
residencia para reducir la posibilidad de daños causados por vientos fuertes.
5. Considere la construcción de un cuarto o refugio a salvo de tornados en su casa para
proteger a su familia (refiérase a la publicación FEMA 320 en el portal www.fema.gov)
6. Asegure los enseres de la luz y otros objetos que pudieran caer o desprenderse durante
vientos fuertes.
7. Mueva objetos pesados o frágiles hacia los anaqueles más bajos.
8. Sujete los calentadores de agua y atornillelos a la pared..
9. Considere usar correas u otros medios para asegurar gabinetes, libreros,
electrodomésticos grandes y aparatos de luz para prevenir daños y lesiones,
especialmente a niños pequeños.
10. Determine otras maneras de prevenir otros tipos de peligros en el hogar, como la instalación
de un sistema de seguridad.
RECUPERÁNDOSE DE UN DESASTRE
El regreso a una casa dañada puede constituir un reto físico y mental. Sobre todo, use
cautela.
1. Mantenga consigo un radio de alerta a todo peligro a pilas así podrá escuchar noticias
de emergencia actualizadas.
2. Use botas de trabajo fuertes y guantes.
3. Antes de ingresar, camine cuidadosamente alrededor de la casa y compruebe que no haya
cables de electricidad sueltos, fugas de gas, o daño estructural. Si huele a gas, no ingrese a
la casa y retírese inmediatamente. No ingrese si restos de agua de la inundación se
encuentran alrededor de la estructura. Si tiene dudas sobre la seguridad de su casa, haga
que un profesional la inspeccione antes de ingresar.
4. Si su hogar fue dañado por un incendio, no ingrese hasta que las autoridades determinen
que es seguro hacerlo.
5. Revise que no existan grietas en el techo, fundación y chimeneas. Si el edificio se ve a
punto de desplomarse, salga inmediatamente.
Johnson County Emergency Management & Homeland Security
Julio 2004
4