Untitled - Schneider Electric

muy apreciables. Estos cambios fueron pilotados por diferentesdirectores de fabricación: José Luis Valiente, OleguerBallester (en dos etapas diferentes), Àlex Pascual, RamonCatarineu (quien había ocupado diferentes cargos en el“Grupo Schneider”, entre ellos el jefe de logística de ECI).Desde finales de febrero de 2008 ocupa esta plaza JordiBernades.En relación a los proveedores de chapa, cuyo consumoestá en torno de las 14.000-15.000 Tm, no ha habidodemasiados cambios. Los principales suministradores de lachapa son “Thyssen Ros Casares S.A.”, “Gutser S.A.U.” y“Gonvarri Industrial S.A.”.5.4.1 La mejora de las líneasautomatizadasLas dos líneas automatizadas han sido sometidas a continuasmejoras durante los últimos quince años. Son en estesentido un magnífico ejemplo del cambio técnico incremental.El Departamento de Industrialización de HIMEL y laagers: José Luis Valiente, Oleguer Ballester (in two differentstages), Àlex Pascual and Ramon Catarineu (who had held anumber of posts in the Schneider Group, including ECI headof logistics). Since late February 2008, the post has beenheld by Jordi Bernades.As regards the sheet metal suppliers, the consumption ofwhich stood at around 14,000-15,000 Metric Tons, therewere not too many changes. The main providers of sheetmetal are Thyssen Ros Casares S.A., Gutser S.A.U. andGonvarri Industrial S.A.5.4.1 The improvement of theautomated linesOver the last fifteen years, the two automated lines haveundergone constant improvements in a superb example ofincremental technical change. The HIMEL IndustrialisationDepartment and the manufacturing management have beenthe mechanisms channelling this aim, having constantlymade adjustments and changes to adapt the lines to new4 Las dos líneas automáticas instaladas en la fábrica deCapellades, respectivamente en 1985 y 1987, han sido desdeentonces objeto de continuas mejoras. De forma constante se leshan incorporado nuevos elementos que han permitido elevar suproductividad. En ese sentido el trabajo de los departamentos deIndustrialización y Robótica ha sido decisivo.4 The two automated lines installed at the Capellades factory,respectively in 1985 and 1987, have since been subjected tocontinuous improvements. They have incorporated new elementsthat have steadily helped to raise their productivity. In thisregard the work of the departments of Industrialization andRobotics has been decisive.335