El Estado democrático. Crítica de la soberanía burguesa ...

GegenStandpunkt.com — El Estado democrático —————————————————————————————————————— 28
propios agentes políticos el discernimiento de la caducidad de la propiedad privada, y exigen del
estado más firmeza en el proceder "contra" la propiedad. Semejante ilusión la fortalecen con los
lamentos de los afectados que acusan al estado de maquinaciones socializantes.
5. Las restricciones que los propietarios privados (quienes como viven del crecimiento de su
propiedad no sólo son reconocidos, sino también favorecidos por el estado mediante requisitos
materiales) se imponen recíprocamente en sus relaciones, el poder público las regla a través de leyes
especiales que garantizan el respeto de la propiedad ajena, aún en las condiciones particulares
derivadas de las prácticas comerciales. El estado amplia las especificaciones generales sobre la
propiedad con leyes que en las transacciones del comercio y la producción, necesarias para el
crecimiento del patrimonio privado, lo protegen. Si estos privilegios aparecen especificados en el
derecho civil, o fuera de él, como parte autónoma de la legislación, carece de importancia para su
explicación. Cada nación tiene prácticas diversas.
- La compra y venta de mercancías es reglamentada por leyes que establecen la pertenencia legal de
una persona al estamento comercial, y como tal sus facultades para celebrar contratos. Las
circunstancias en pugna de la realización práctica de la transferencia de propiedad, comisiones,
transporte, almacenamiento, seguro, son estipuladas como compromisos y prestaciones contractuales.
Como la independencia del comercio de sus trabas locales o temporales coincide con la lucha
permanente por el reparto de los costos que ellas implican, el estado restringe a las partes de forma que
los costos necesarios sigan siendo recursos de la ganancia. Lo mismo hace con el crédito comercial,
mediante el cual los propietarios privados continúan sus operaciones independientes de la
disponibilidad momentánea sobre efectivo: coacción del poder público al cumplimiento de los
compromisos de pago, código de comercio.
- Como el crecimiento del patrimonio privado depende de la disponibilidad temporaria y a tiempo
sobre el patrimonio de otros propietarios, administrado por los bancos (crédito bancario), surge para
el estado la tarea de ordenar los antagonismos entre capital industrial y capital financiero, de manera
que las ganancias de los institutos crediticios independientes valgan como recurso para el uso
productivo del capital. A través de leyes bancarias el estado prescribe a los bancos dentro de qué
límites pueden realizar su provecho a costa de las empresas (tasa de efectivo mínimo, etc.) y obliga a
los empresarios con ordenanzas sobre el balance (auditorías) a probar su solvencia.
- La vinculación obligada, y restringida debido a otras formas del uso del suelo, de la industria a la
propiedad inmueble, llama al estado a intervenir. Con el argumento que el suelo es un bien incapaz de
reproducirse "a piacere", anula el mercado libre y regla la distribución de terrenos según los diversos
modos de su utilización. La sospecha de comunismo, levantada sobre los proyectos de reforma del
derecho de propiedad del suelo, es infundada, ya que las intromisiones del estado en la propiedad
inmobiliaria, disposiciones edilicias y sobre áreas de afectación prefijada, ordenan la propiedad
privada, o sea que la respetan.
- Los peligros que se ciernen sobre el aprovechamiento productivo de la propiedad, a causa de los
esfuerzos de los trabajadores organizados, cuya lucha por salarios más altos y mejores condiciones de
trabajo rebaja la ganancia de los propietarios y cuestiona la libre disponibilidad sobre la propiedad
privada, el estado los enfrenta con leyes que acaban con la libertad personal del obrero allí donde
empieza el derecho de la propiedad. Que la igualdad de derechos entre el capital y el trabajo reduzca
las pretensiones de los trabajadores a la medida necesaria que garantice el provecho del capital, no
significa que los propietarios de los medios de producción tengan interés en ella. Ellos también se
coaligan en uniones empresariales para oponerse a las cláusulas salariales que les imponen deberes que
significan pérdidas. Hechos que para ciertos amigos de los obreros sirven como prueba de que el
comunismo consiste en la lucha por los derechos del trabajador, con la vigencia del derecho laboral.