12.07.2015 Views

Camilo Torres visto por sus contemporáneos - Página de Fernando ...

Camilo Torres visto por sus contemporáneos - Página de Fernando ...

Camilo Torres visto por sus contemporáneos - Página de Fernando ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6Entrevista a GERDA WESTENDORPIntroducciónLa veía ocasionalmente, entrando a <strong>sus</strong> clases en el edificio <strong>de</strong> Sociología, seria yacuciosa, profesora <strong>de</strong> alemán. En 1971, siendo todavía estudiante <strong>de</strong> losprimeros semestres, un condiscípulo me la señaló como la hermana <strong>de</strong> <strong>Camilo</strong><strong>Torres</strong>; aun cuando sin enten<strong>de</strong>r bien el parentesco dado el apellido, <strong>de</strong>s<strong>de</strong>entonces en cuanto podía verla, seguía su figura, que, a nuestros ojos <strong>de</strong>estudiantes aparecía aureolada <strong>por</strong> ese parentesco. Ella a su turno parecíaconsciente <strong>de</strong>l interés que <strong>de</strong>spertaba; <strong>de</strong> aspecto afable, saludaba siempre conuna leve inclinación <strong>de</strong> cabeza a quienes nos fijábamos en ella, pero manteniendola distancia. Al seguirla con la mirada me percataba <strong>de</strong> que recibía siempre untrato <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>ración y respeto, algo que es planta exótica en nuestro medio.Era consi<strong>de</strong>rada muy buena profesora <strong>por</strong> <strong>sus</strong> estudiantes, y <strong>sus</strong> cursos se veíanconcurridos. Luego, siendo ya profesor, tuve una breve o<strong>por</strong>tunidad <strong>de</strong> alternarcon ella, con motivo <strong>de</strong>l lanzamiento <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> libros <strong>de</strong> la UniversidadNacional (Colección Popular N° 2) en la que participábamos, ella comotraductora <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los libros <strong>de</strong> esa colección, yo como coautor; al quedarsentados uno junto al otro, fue un breve intercambio, una charla <strong>de</strong>circunstancias, acerca <strong>de</strong> la colección, recuerdo yo, <strong>de</strong> lo acertado <strong>de</strong> las carátulasdiseñadas <strong>por</strong> Marta Granados, y poco más.Puesto ya en la labor <strong>de</strong> las entrevistas, la busqué en su oficina <strong>de</strong>l Departamento<strong>de</strong> Idiomas, y aceptó <strong>de</strong> inmediato. No me explayé mucho en el propósitodocumental <strong>de</strong> la serie, ni fue necesario enumerar la lista <strong>de</strong> posiblesentrevistados. Tan solo alcancé a enunciar la i<strong>de</strong>a general, y el lugar <strong>de</strong> lasentrevistas y concertamos el día y la hora <strong>de</strong> la suya; me preguntó eso sí, si había

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!