12.07.2015 Views

Acerca del estilo formal y los tipos... - Facultad de Ciencias Humanas

Acerca del estilo formal y los tipos... - Facultad de Ciencias Humanas

Acerca del estilo formal y los tipos... - Facultad de Ciencias Humanas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3variantes estilísticas están restringidas por el o <strong>los</strong> dialectos que domina el hablante y por <strong>los</strong>condicionamientos discursivos ya mencionados.A fin <strong>de</strong> presentar un panorama claro <strong>de</strong> las relaciones entre <strong>los</strong> géneros discursivos y <strong>los</strong>textos, sobre todo en el campo científico, <strong>de</strong>cidimos reformular parcialmente algunas <strong>de</strong> las<strong>de</strong>finiciones teóricas más difundidas. Así, distinguimos:a) Género discursivo académico: el conjunto abstracto <strong>de</strong> todos <strong>los</strong> textos producidos en elámbito académico, más las reglas que regulan su producción. Este ámbito incluiría al menosotros dos, el ámbito científico (las prácticas científicas se <strong>de</strong>sarrollan <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> institucionesacadémicas) y el ámbito burocrático, <strong>de</strong>ntro <strong><strong>de</strong>l</strong> cual se <strong>de</strong>sarrollan comunicaciones <strong>formal</strong>estípicas, tales como la formulación escrita <strong>de</strong> pedidos, informes, notificaciones, etc.b) Género discursivo científico: el conjunto abstracto <strong>de</strong> todos <strong>los</strong> textos producidos en elámbito científico, más las reglas que regulan su producción.c) Tipos textuales generales: mo<strong><strong>de</strong>l</strong>os textuales configurados principalmente por una estructuradistintiva y el predominio <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados recursos lingüísticos. Habría al menos cuatro <strong>tipos</strong>textuales generales: argumentación, exposición, narración y conversación.d) Textos científicos simples: textos propios <strong><strong>de</strong>l</strong> género discursivo científico que consisten enadaptaciones particulares <strong>de</strong> <strong>tipos</strong> textuales generales. Por ejemplo, el ensayo científico esbásicamente una argumentación; el informe <strong>de</strong> lectura y el informe <strong>de</strong> laboratorio sonexposiciones; la crónica <strong><strong>de</strong>l</strong> trabajo <strong>de</strong> campo y <strong>los</strong> relatos historiográficos, narraciones; <strong>los</strong>exámenes y las clases, conversaciones.e) Textos científicos complejos: textos propios <strong><strong>de</strong>l</strong> género discursivo científico que consistenen combinaciones <strong>de</strong> <strong>tipos</strong> textuales generales. Por ejemplo, la monografía, la tesina y la tesiscombinan argumentación y exposición, pudiendo, a<strong>de</strong>más, incluir un componente narrativo.El <strong>estilo</strong> <strong>formal</strong> como ecoA partir <strong>de</strong> lo expuesto, si tuviéramos que resumir en pocas palabras el problema a atacarcon el cursillo, podríamos <strong>de</strong>cir que se trata <strong>de</strong> la relación entre las competencias lingüística ycomunicativa <strong>de</strong> <strong>los</strong> alumnos ingresantes a la universidad y el <strong>estilo</strong> académico.Con el doble fin <strong>de</strong> reconocer el grado <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las competencias lingüística ycomunicativa y <strong>de</strong> comprobar al impacto <strong><strong>de</strong>l</strong> curso en estas, suministramos a <strong>los</strong> alumnos un

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!