ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.COMInforme Sustentabilidad 2013 BHP Billiton:Peter Beaven: “Hay tareaspendientes que competena la sociedad chilena”El alto ejecutivodestacó los proyectosde la plantadesalinizadora y deenergía.En el marco de la presentación delReporte de Sustentabilidad de BHPBilliton, Peter Beaven, PresidenteCobre de la compañía trató temascomo productividad y compromisocon la actividad minera y el país.Destacó ante la Ministra de Minería,Aurora Williams y de los invitados, que lacompañía ha sido un aporte al país.Beaven indicó que “nosotros y el paísnecesitamos pasar con urgencia de la reflexióna la acción. Sin un esfuerzo serio por retomar uncrecimiento sostenido de la productividad losinterese futuros del país, serán un pálido reflejode lo registrado en las décadas pasadas”.Agregó que a lo largo de los años hanconsolidado una manera de trabajo que losdistingue, buscando siempre el beneficio de laempresa y del país. “Quiero reiterar que nuestraindustria se encuentra en un escenario difícil.Como BHP Billiton hemos estado trabajandopara abordar los desafíos de la minería y comosiempre estamos disponibles para seguirtrabajando juntos, pues hay tareas pendientesque no son de nuestra exclusiva responsabilidadsino que le competen a la sociedad en general.Llevamos 30 años en este país y con muchoéxito. Hemos crecido con él y confiamos en elfuturo”, aseveró Peter Beaven.El alto ejecutivo se refirió a los desafíosdel sector y a las acciones que BHP Billiton hatomado para seguir haciendo minería. Entreellos, destacó la productividad y la relación conlas habilidades de los trabajadores. Al respectoseñaló que hicieron una comparación entre losdatos que tienen de sus faenas en países comoEstados Unidos y Australia, y los resultadosarrojaron que son hasta cuatro veces másproductivos que uno chileno, enfrentados a lamisma tarea, lo bueno de esto, dijo, es que estoda la oportunidad de mejorar en Chile.También informó que las inversiones que llevaadelante Minera Escondida y otras faenas de lacompañía, suman cerca de US$9 mil millones, enuna nueva planta desalinizadora, que será la másgrande del mundo. “Esta nos permitirá evitar eluso de agua de acuíferos y reducir en un 80% eluso de agua de calidad”. En la ocasión destacóel proyecto Kelar, un central a gas en Mejillonesque reemplazará la generación a carbón yreducirá 1,5 millones de toneladas de emisionesde carbono por año.La planta desalinizadora, que ya está enconstrucción, tiene una capacidad de 2500 litrospor segundo. Está ubicada en el Puerto Coloso,en Antofagasta.La visión de la compañía es utilizar aguadesalinizada aunque signifique un incrementode costos, ya que deben transportar el agua demar hasta 3100 metros de altura.Esta planta, que se une a la que funciona desde2006, minimizará la dependencia que tienen conlos acuíferos de la Región, lo que los ayudará acumplir con sus compromisos ambientales ypodrán desarrollar su estrategia de negocio alargo plazo.En tanto, la planta de generación eléctrica Kelar,estará conectada al Sistema Interconectado delNorte Grande, SING, y abastecerá la crecientedemanda de energía eléctrica de las operacionesde BHP Billiton, disminuyendo la huella decarbono de las mismas.34
MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMtrabajadores se ven expuestos tanto al riesgode falla en el terreno por derrumbe de mineralde las pilas, como al contacto con sustanciaspeligrosas y a altas radiaciones UV.Para poder eliminar los riesgos mencionados,un equipo multidisciplinario de Spencedesarrolló un sistema de monitoreo quepermite inspeccionar en forma remota lascondiciones del terreno de las pilas, a travésde cámaras radiométrica y de visión día ynoche. Este desarrollo permitió que ya nosea necesario recorrer la pila para detectarapozamientos, sino ir directamente a la falla ysolucionarla.El sistema permite de esta forma tener unavisión completa de la pila y, además, un controlnocturno total, algo totalmente innovador en laindustria.El proyecto obtuvo la máxima distinciónde la categoría Seguridad en la premiaciónanual que BHP Billiton realiza a las iniciativassobresalientes de sus operaciones en el mundo.María Olivia Recart, Vicepresidenta de AsuntosCorporativos de BHP Billiton Alfredo Garay, arquitecto y urbanistaLa construcción de Kelar comenzará este añoy se espera que alcance su operación comercialen el segundo semestre del año 2016Cabe destacar que el desarrollo sustentablede la compañía se basa en asegurar que susnegocios sean viables y contribuya a la sociedadcon beneficios duraderos, lo que incluye losaspectos sociales, ambientales y económicos entodo lo que hacen.En tanto, María Olivia Recart, Vicepresidentade Asuntos Corporativos de BHP Billiton, dioalgunas cifras que están reflejados en el Reportede sustentabilidad. Indicó que en las diversasfaenas tienen 7.300 trabajadores directos y 22.300trabajadores contratistas, sumando también losproyectos especiales que llevan a cabo.Las operaciones de BHP Billiton en Chileproducen 1.418.106 toneladas de cobre fino.Las actividades de exploración en 2013 seenfocaron en la búsqueda de pórfidos de cobrede gran dimensión en Chile y Perú. En Chile seestán desarrollando tres programas principales:INTI en la Región de Tarapacá; Chile Norte enla Región de Antofagasta y Chile Central, en lazona central y las regiones III y IV. En los últimos12 meses Exploraciones ha sondeado más de41.000 metros en Chile Norte e INTI.Este es el octavo Reporte que entrega BHPBilliton en Chile y fue sometido a un procesode verificación independiente realizado por laempresa KPMG. Este informe ha sido elaboradode acuerdo a la Guía de la Global ReportingInitiative en su versión G3.1, y el suplemento GRIpara Minería y Metales y de acuerdo a esto seautodeclararon nivel A+.Como invitado especial, se presentó AlfredoGaray, arquitecto y urbanista argentino quiencentró su exposición en la forma en que seorganizan las ciudades en cuanto a reutilizaciónde espacios.DATOSMINERA SPENCESegún se precisa en el Reporte deSustentabilidad, con el objetivo de controlar losriesgos materiales y mejorar la productividadde la operación, los trabajadores de MineraSpence desarrollaron un proyecto que logróeliminar la exposición a los riesgos de fallas enterreno y al contacto con sustancias peligrosas.Una de las labores que deben ejecutar lostrabajadores del área de lixiviación es recorrerla superficie de las pilas para detectar sidurante el proceso de riego de las mismas seproducen apozamientos que pueden afectarla producción. Al realizar esta actividad, losIMPLEMENTACION DE TURNOS 7X7 ENMINERA ESCONDIDAA partir del 27 de agosto al 11 de septiembrede 2013 se desarrolló la transición del cambiode turnos 4x4 a la nueva modalidad de 7x7,acordada en el Convenio Colectivo suscrito enenero de este mismo año y aprobado medianteresolución de la Inspección del Trabajo. Larelevancia de esta modificación radica en elmejoramiento global de los procesos de MineraEscondida, que contribuirán en beneficios entérminos de seguridad, calidad del descanso,productividad y planificación.PAMPA NORTE PRESENTO EIA PARACONTINUIDAD OPERACIONALPampa Norte presentó al Sistema deEvaluación de Impacto Ambiental el EIA delproyecto de Continuidad Operacional deCerro Colorado, con el que se busca extender elfuncionamiento de la faena hasta 2023. Este esun proyecto clave para el futuro de esta faenay, por ende, para el futuro de la compañía en laRegión de Tarapacá.35
- Page 1: Felipe Ibarra,Geólogo de MLP yVice
- Page 6: Editorial ReportajeMAYO 2014, WWW.A
- Page 9 and 10: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMen EEUU a
- Page 11 and 12: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEn esta 1
- Page 13 and 14: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMDía 23Wo
- Page 15 and 16: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMAdemás d
- Page 18 and 19: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEn el mar
- Page 20 and 21: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEn el Ter
- Page 22 and 23: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMMarko Raz
- Page 24 and 25: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMABB y avi
- Page 26 and 27: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMDPL Grout
- Page 28 and 29: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMExitosa p
- Page 30 and 31: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMShacman c
- Page 32 and 33: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COM12341- Di
- Page 34 and 35: EmpresarialMAYO 2014, WWW.AMINERA.C
- Page 38 and 39: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMSIGA Inge
- Page 40 and 41: ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 42 and 43: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 44 and 45: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 46 and 47: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 48 and 49: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 50 and 51: EmpresarialMAYO 2014, WWW.AMINERA.C
- Page 52 and 53: ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 54 and 55: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMActualida
- Page 56 and 57: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEntrevist
- Page 58 and 59: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 60 and 61: OpiniónLa Mineríainsostenible noe
- Page 62 and 63: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 64 and 65: ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 66 and 67: ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 68 and 69: ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 70 and 71: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEntrevist
- Page 72 and 73: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEQUIPAMIE
- Page 74 and 75: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMGEOLOGÍA
- Page 76 and 77: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMGEOLOGÍA
- Page 78 and 79: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMAgenda 20
- Page 80 and 81: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMCONSTRUCC
- Page 82 and 83: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMCONSTRUCC
- Page 84 and 85: SocialesMAYO 2014, WWW.AMINERA.COMR
- Page 86 and 87:
La Industria InformaMAYO 2014, WWW.
- Page 88 and 89:
Proveedores InformanMAYO 2014, WWW.
- Page 90 and 91:
Catálogo de AvisadoresMAYO 2014, W