ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.COMReporte de Sustentabilidad:Durante 2013 Codelco invirtióUS$392 millones en sustentabilidadImpulsa una nuevaestrategia de transformaciónde la gestión en seguridady salud ocupacional, medioambiente y relaciones con lascomunidades.“Estamos comprometidos conmaximizar nuestra contribucióna Chile, así como con apoyar eldesarrollo sustentable de las regionesy comunidades donde operamos.Enfrentamos enormes retos degestión en sustentabilidad, conuna sociedad cada vez más demandante ynormativas ambientales más exigentes, porlo que debemos continuar operando conénfasis en la vida de las personas, la producciónlimpia y el desarrollo de las comunidades”,señaló Thomas Keller, Presidente Ejecutivode Codelco, en el lanzamiento del Reporte deSustentabilidad 2013, llevado a cabo hoy en laCasa Matriz.Codelco presentó públicamente su Reportede Sustentabilidad, en un evento al queasistieron el Ministro de Medio Ambiente, PabloBadenier; el Alcalde de Chañaral, Héctor Volta;el Subsecretario de Minería, Ignacio Moreno;el Subsecretario de Bienes Nacionales, JorgeMaldonado; el Presidente del Directorio deCodelco, Gerardo Jofré, junto a otros miembrosdel Directorio; ejecutivos y profesionales deotras mineras y de Codelco.Durante su intervención, el Ministro delMedio Ambiente, Pablo Badenier, se refirió a laimportancia que las empresas realicen este tipode informes socio-ambientales. “Para nosotros,como Gobierno, es un orgullo y un honorpredicar con el ejemplo que una empresa comoCodelco tenga un Reporte de Sustentabilidadde la calidad como el que hoy van a ver ustedes.Creo que es un ejemplo para otras empresas ytambién es un desafío para que el Ministeriodel Medio Ambiente, los servicios públicosque regulan, que tienen competencia en lafiscalización de estas materias, también lo tenganen cuenta. Los reportes de sustentabilidadtambién son manifestación de la voluntad dequerer hacer las cosas mejor”.Niños y niñas integrantes de la OrquestaSinfónica Infantil y Juvenil de Los Andes, conla dirección del maestro Mario Brignardello,intervinieron en el evento del lanzamientodel Reporte de Sustentabilidad de Codelco.Dentro de su programa comunitario, y pormás de 7 años, la Corporación ha formadoorquestas infantiles y juveniles en Los Andes, TilTil, Mejillones y Diego de Almagro. Este año sesumará la orquesta en Ventanas.Badenier también hizo hincapié en la nuevainstitucionalidad ambiental más exigente y acordea los nuevos tiempos. “Ustedes como Codelcosaben mejor que nosotros que estas materiasson difíciles y se están haciendo difíciles porqueen este tiempo de implementación de una nuevainstitucionalidad ambiental, con un servicio deevaluación ambiental más especializado, conuna Superintendencia del Medio Ambientecomo una institución dedicada a la fiscalizacióny al cumplimiento fundamentalmente deresoluciones de calificación ambiental y con unministerio encargado de dictar políticas, planesy programas en temas del medio ambiente, estasmaterias son complejas porque muchas de estasmaterias son subjetivas”, aseguró el ministro dela cartera medioambiental.62
MAYO 2014, WWW.AMINERA.COM15 AÑOS DE REPORTESEl Reporte de Sustentabilidad 2013 deCodelco es el décimoquinto que entrega laempresa anualmente para informar sobre eldesempeño de la Corporación en estos ámbitos.“El Reporte ha logrado el nivel G4 exhaustivo,que significa que se da cuenta del máximonivel de contenidos exigidos por GlobalReporting Initiative. Además, ha sido verificadoexternamente y sigue los lineamientosestablecidos en el marco para un desarrollosostenible del International Council on Miningand Metals”, explicó Jorge Sanhueza, Gerentede Medio Ambiente y Comunidades.Del PEMAC al Sistema de gestión de riesgo ambiental Codelcoy al Modelo Desarrollo ComunitarioMAYOR INVERSION AMBIENTAL DE LADECADACodelco ha implementado en sus operacionesy proyectos mineros una nueva estrategiade sustentabilidad que busca transformar sugestión y desempeño en seguridad y saludocupacional, medioambiental y de relación conlas comunidades.Para llevar adelante este cambio, la empresapuso en marcha desde 2011 dos proyectosestructurales: uno de seguridad y saludocupacional y otro de medio ambiente ycomunidades, que han desarrollado nuevosestándares, herramientas y sistemas de gestión.Esto se tradujo en una inversión de US$392 millones en proyectos ambientales y deseguridad y salud ocupacional en 2013. Deese monto, US$ 211 millones se destinarona inversiones medioambientales y US$ 181millones a iniciativas de seguridad y saludocupacional.Este monto de recursos es la mayor inversiónregistrada en Codelco en los últimos diez años enmateria ambiental. De esta forma, se redujeronconsiderablemente las vulnerabilidades socioambientales.Respecto de la inversión socio-ambientalpara el año 2014, el Presidente Ejecutivoinformó que estos montos “están incluidos enel plan trianual que se ha entregado al dueño,pero se insertan dentro de la trayectoria quehemos venido observando en estos últimosaños”. Añadió que “la estrategia de Codelcoha sido consistentemente implementada yahace muchos años. Entonces tampoco es dableesperar cambios muy bruscos en las cifras quehemos venido conversando en las iniciativas queestamos desarrollando. El negocio minero es unnegocio de largo plazo donde las consistenciasen las estrategias implementadas son la clave deléxito”.En la misma línea, René Aguilar, Vicepresidentede Asuntos Corporativos y Sustentabilidad,aseguró que “en los próximos años seguiremosesta línea, realizaremos grandes inversionespara continuar esta tarea, en un esfuerzopermanente por mejorar siempre en los temasde sustentabilidad. Ese es un compromisoque hemos asumido con Chile y en el quecontinuaremos trabajando”.TRANSFORMACION SUSTENTABLEPara definir los contenidos del reporte serealizó un estudio orientado al levantamientode los temas materiales de Codelco en 2013a partir de la cadena de valor de la compañía.Este estudio tomó como referencia el listadode aspectos materiales sugerido por GlobalReporting Initiative, GRI, junto con el estudio dePartes Interesadas y Reportabilidad realizado porCodelco en 2012.Entre los principales hitos que se puedendestacar de la gestión en 2013 están lossiguientes:DESEMPEÑO ECONOMICOCodelco generó excedentes para el Estado deChile por US$ 3.889 millones en 2013.El año pasado, la Corporación logró revertirla tendencia al alza de los costos de producción,recuperando posiciones entre las empresasmás competitivas de la industria. Con esteobjetivo, se impulsó el Proyecto Estructural deProductividad y Costos que significó menoresgastos por US$ 482 millones. Este ahorro ayudóa mantener los excedentes en niveles similaresa los de 2012, a pesar de la baja en el precio delcobre.SEGURIDAD Y SALUDSe alcanzó la tasa global de accidentes másbaja de toda la historia de Codelco, con 1,26accidentes por millón de horas trabajadas. Sinembargo, se lamentaron 4 accidentes laboralesfatales que nos llaman a no bajar los brazos yseguir insistiendo en que nada puede poner enriesgo la vida y la salud de las personas.63
- Page 1:
Felipe Ibarra,Geólogo de MLP yVice
- Page 6:
Editorial ReportajeMAYO 2014, WWW.A
- Page 9 and 10:
MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMen EEUU a
- Page 11 and 12:
MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEn esta 1
- Page 13 and 14: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMDía 23Wo
- Page 15 and 16: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMAdemás d
- Page 18 and 19: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEn el mar
- Page 20 and 21: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEn el Ter
- Page 22 and 23: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMMarko Raz
- Page 24 and 25: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMABB y avi
- Page 26 and 27: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMDPL Grout
- Page 28 and 29: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMExitosa p
- Page 30 and 31: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMShacman c
- Page 32 and 33: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COM12341- Di
- Page 34 and 35: EmpresarialMAYO 2014, WWW.AMINERA.C
- Page 36 and 37: ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 38 and 39: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMSIGA Inge
- Page 40 and 41: ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 42 and 43: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 44 and 45: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 46 and 47: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 48 and 49: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 50 and 51: EmpresarialMAYO 2014, WWW.AMINERA.C
- Page 52 and 53: ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 54 and 55: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMActualida
- Page 56 and 57: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEntrevist
- Page 58 and 59: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 60 and 61: OpiniónLa Mineríainsostenible noe
- Page 62 and 63: EntrevistaMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 66 and 67: ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 68 and 69: ActualidadMAYO 2014, WWW.AMINERA.CO
- Page 70 and 71: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEntrevist
- Page 72 and 73: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMEQUIPAMIE
- Page 74 and 75: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMGEOLOGÍA
- Page 76 and 77: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMGEOLOGÍA
- Page 78 and 79: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMAgenda 20
- Page 80 and 81: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMCONSTRUCC
- Page 82 and 83: MAYO 2014, WWW.AMINERA.COMCONSTRUCC
- Page 84 and 85: SocialesMAYO 2014, WWW.AMINERA.COMR
- Page 86 and 87: La Industria InformaMAYO 2014, WWW.
- Page 88 and 89: Proveedores InformanMAYO 2014, WWW.
- Page 90 and 91: Catálogo de AvisadoresMAYO 2014, W