Los múltiples rostros de la diversidad

Existe evidencia que la migración hacia losEstados Unidos es acotada por las capacidades y losingresos de la población pronta a emigrar. Quienesestán en extrema pobreza y los hogares con jefaturafemenina tiene menos probabilidades de emigrarcon éxito, dado que la misma implica elevadoscostos (estimados para el año 2002 en un rangoentre US$1,600.00 y US$2,000.00 como promedio).33 Ello podría explicar por qué hay menospoblación indígena que ha podido buscar en laemigración internacional un derrotero para huirde la pobreza.Recuadro 4.4.La emigración de indígenas hacia los Estados Unidos de AméricaEl fenómeno migratorio de indígenas hacia los Estados Unidos inicia a finales de la década de los añosochenta del siglo XX. Algunos estudios reportan que un mecanismo primario para este tipo de migraciónfue la salida del país de una persona que primero estuvo refugiada en los años 80 y que luego se desplazónuevamente hacia el exterior, en busca de trabajo en los Estados Unidos. Esta migración inicial dio inicio aun proceso de constitución de redes familiares y sociales de apoyo a la migración internacional que hoy, yase encuentran bastante consolidadas y tienen a las ciudades de Los Ángeles, Houston, Chicago, Trenton yal Estado de La Florida como principales lugares de destino.Fuente: Dardón, J. op. cit. p.12Según datos de OIM, del total de hogares querecibieron remesas del extranjero en el año 2004,estimadas en US $2,998.2 millones, el 49% llegarona hogares de departamentos con menos del 25% depoblación indígena; en contraste, únicamente un14% del total de remesas llegaron a hogares dedepartamentos con más del 75% de poblaciónindígena. 34 Aún así, el impacto de las remesas enlas comunidades indígenas ha generado, en los últimos15 años, procesos transformadores en esascomunidades. Por ejemplo, el contraste resultantede los intentos de emigración exitosos y losfracasados, es una nueva forma de diferenciaciónsocial que antes de la experiencia migratoria no seveía en éstas. De la misma manera, la dinámicaeconómica ha activado y disparado los precios enel mercado de tierras, pues la remesa garantiza elacceso a crédito. La ausencia de políticas públicasen las regiones con una alta tendencia a laemigración, que propongan formas mixtas depotenciar el uso productivo y para el desarrollo delas remesas –como sucede en México o El Salvador–hace que el flujo económico favorezca a loscentros urbanos regionales y no necesariamentefomente el desarrollo de las aldeas y comunidadesde donde salieron los emigrantes. 35Por otra parte, la emigración también implicaimpactos de orden cultural en los lugares de origen.En el plano social, destacan cambios significativosen los estilos de vida, en los niveles y pautas deconsumo en materia de vestimenta, educación,atención a la salud, preferencias recreativas y en ellenguaje, entre otras cosas. Sobre todo, la emigraciónestá induciendo cambios profundos en cuantoa los tipos y grados de las expectativas que tienenlas personas sobre lo que debiera ser su calidad devida. Así también, los proyectos de vida se centrancrecientemente sobre los individuos, dejando conello atrás un patrón de alta incidencia de lacolectividad local sobre dicho destino.4Los múltiples rostros de la diversidad33Palma (2002:19).34Ver cuadro Rm_01 del Anexo Estadístico.35Dardón (2005: 16).Informe Nacional de Desarrollo Humano, Guatemala 2005 75