El Banquete de Los Idiotas - Documento sin título
El Banquete de Los Idiotas - Documento sin título
El Banquete de Los Idiotas - Documento sin título
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
139 <strong>Banquete</strong> <strong>de</strong> los idiotas <strong>de</strong> Rachel Caine“Yo no digo tonterías. Y no creo que necesitara la inyección <strong>de</strong> antes”. <strong>El</strong> sonómalhumorado. Esa era, pensó Claire, la parte más temerosa –Myrnin no podía <strong>de</strong>cir realmentecuando estaba escabulléndose.<strong>El</strong>la esperaba que esa fuera la parte más temerosa, <strong>sin</strong> embargo. De la impaciencia en elrostro <strong>de</strong> Myrnin, ella temía que llegara a ser mucho peor.Al otro lado <strong>de</strong> las puertas estaba el vestíbulo redondo <strong>de</strong>l edificio <strong>de</strong>l Consejo <strong>de</strong> Ancianos,y estaba lleno <strong>de</strong> gente. La gente permanecía hablando, sosteniendo flautas <strong>de</strong> champán ovino o algo que era <strong>de</strong>masiado rojo para ser vino. Todos vestidos, todos enmascarados.“Tenías razón” dijo ella a Myrnin. “Creo que todos los vampiros <strong>de</strong> la ciudad están aquí”.“Y todos trajeron a un amigo humano” dijo él. “Pero creo que eres la única a la que dijeronla verda<strong>de</strong>ra razón”.Claire vio a Jennifer primero, quien estaba pavoneándose <strong>de</strong>l brazo <strong>de</strong> François, elprotegido <strong>de</strong> Bishop. <strong>El</strong>la llevaba una camiseta y una diminuta minifalda <strong>de</strong> los años sesenta,zapatos <strong>de</strong> plataforma, joyería hippy. Su máscara era una i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> último momento.Claramente, el objetivo <strong>de</strong> toda su ropa era mostrar tanta piel como fuera posible <strong>sin</strong> ir<strong>de</strong>snuda. Buen trabajo, pensó Claire. François claramente lo aprobaba. <strong>El</strong> estaba caracterizado<strong>de</strong>l Zorro, vestido <strong>de</strong> cuero y satén negro, con un sombrero español.Cerca <strong>de</strong> Jennifer estaba Mónica, quién había venido como María Antonieta, con corpiño <strong>de</strong>escote bajo y amplias faldas. Se había atado una cinta roja alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l cuello, lo que hizosentir a Claire un poco mareada, y tenía una mini‐guillotina en su mano. <strong>El</strong>la colgaba <strong>de</strong>l brazo<strong>de</strong>…Michael. Quien parecía, incluso con la máscara, como si <strong>de</strong>seara estar lejos, lejísimos y encualquier parte excepto junto a Mónica. <strong>El</strong> vestía <strong>de</strong> sacerdote, con una sotana negra y unalzacuello blanco. No había ninguna cruz visible.Claire siguió la mirada <strong>de</strong> Michael a través <strong>de</strong> la habitación hasta un alto espantapájaros –sacado <strong>de</strong> un campo <strong>de</strong> maíz <strong>de</strong> la más temida película que ella pudiera imaginar‐ y una chicavestida como Sally <strong>de</strong> Pesadilla Antes <strong>de</strong> Navidad <strong>de</strong> Tim Burton…Oliver y Eve. Eve parecía laperfecta Sally –nostálgica, triste, cosidos juntos por nada excepto esperanza.Y ella miraba a Michael, también.Oliver, por otro lado, estaba ignorándola para centrar su atención en todos los <strong>de</strong>más.Mirando alre<strong>de</strong>dor, Claire lentamente vio algunas caras más que reconoció. Su madre noestaba allí para ser vista, pero su padre estaba vestido con un traje <strong>de</strong> oso, pareciendointensamente incómodo mientras estaba junto a una mujer <strong>de</strong> mediana edad ‐¿vampiro?‐disfrazada <strong>de</strong> bruja.“¿Ves a Shane?” Claire preguntó a Myrnin ansiosamente. <strong>El</strong> a<strong>sin</strong>tió hacia el otro lado <strong>de</strong> lahabitación. <strong>El</strong>la ya había mirado allí, pero lo intentó <strong>de</strong> nuevo, y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> saltarle tres veces,ella finalmente le <strong>de</strong>scubrió.¿Tu traje tiene algo <strong>de</strong> cuero? Había preguntado ella. Y el había dicho, De hecho, sí, podría.De hecho sí lo tenía. Tenía un collar <strong>de</strong> perro, pantalones <strong>de</strong> cuero y una correa, y la correa eraTraducido por Belethhttp://geki‐libros.blogspot.com