PLAN DE ACCIÓN INTERNACIONAL DE VIENA SOBRE EL ...

m) Los gobiernos, las organizaciones no gubernamentales y todos losinteresados tienen una responsabilidad especial hacia los senescentes másvulnerables, en particular las personas pobres, muchas de las cuales sonmujeres, y las procedentes de zonas rurales;n) Es necesario que prosigan los estudios de todos los aspectos delenvejecimiento.III. RECOMENDACIONES PARA LA ACCIÓNA. Metas y recomendaciones en materia de política26. En el Plan de Acción sólo se puede proponer directrices amplias y establecerprincipios generales sobre las maneras en que la comunidad internacional, losgobiernos y otras instituciones, y la sociedad en su conjunto, pueden hacerfrente al problema del envejecimiento progresivo de las sociedades y a lasnecesidades de las personas de edad en todo el mundo. Por su propio carácter,los enfoques y políticas más concretos deben concebirse y enunciarse enfunción de las tradiciones, los valores culturales y las prácticas particulares decada nación o comunidad étnica por separado, y los programas de accióndeben adaptarse a las prioridades y a las posibilidades materiales de cada paíso comunidad.27. No obstante, hay diversas consideraciones esenciales que son reflejo devalores humanos generales y fundamentales, independientes de la cultura,religión, raza o condición social, valores derivados del hecho biológico delenvejecimiento como proceso común. El respeto y el cuidado de las personasde edad, que ha sido una de las pocas constantes en la cultura humana detodos los tiempos y lugares, refleja una interacción fundamental entre elimpulso de autoconservación y el de conservación de la sociedad que hacondicionado la supervivencia y el progreso de la especie humana.28. El patrón en virtud del cual las personas se ven incluidas en la categoría deanciano en un momento determinado sólo en función del número de años quehan cumplido, y en el que la pérdida de la condición de personas que trabajanpuede acarrear una marginación total de la sociedad a que pertenecen, es unade las tristes paradojas del proceso de desarrollo socioeconómico en algunospaíses. Este proceso estaba orientado originariamente al mejoramiento generalde los niveles de vida, de salud y de bienestar de la población en su conjunto,incluidas las personas de edad.29. Deberá analizarse y tenerse muy presente la interacción históricaextraordinariamente estrecha entre el desarrollo socioeconómico y tecnológicode los países industrializados desde el siglo pasado en adelante y la formaconcreta de los sistemas de seguridad para la vejez que dichos paísesadoptaron como parte de ese mismo proceso, y deberán examinarse otras